| Services organiques et administratifs Structure administrative de la composante militaire | UN | باء - المكاتب الفنية والإدارية جيم - العنصر العسكري |
| Les variations du tableau d'effectifs des différents services organiques et administratifs par rapport à 2014 sont exposées ci-après. | UN | ٧٤ - ويرد أدناه بيان التغييرات في ملاك الموظفين لكل مكتب من المكاتب الفنية والإدارية مقارنة بعام 2014. |
| Les variations du tableau d'effectifs des différents services organiques et administratifs par rapport à 2013 sont exposées ci-après. | UN | 64 - ويرد أدناه بيان التغييرات في ملاك الموظفين لكل مكتب من المكاتب الفنية والإدارية على حدة مقارنة بعام 2013. |
| D'autre part, le titulaire aiderait ses collègues des services organiques et administratifs et participerait à la gestion quotidienne du Groupe, notamment en répondant aux demandes des hauts responsables de la Mission, en rédigeant des rapports et des points de discussion et en préparant des budgets. | UN | علاوة على ذلك، سيقوم شاغل الوظيفة بدعم المهام الفنية والإدارية والإدارة اليومية للوحدة، بما في ذلك الاستجابة لطلبات الإدارة العليا للبعثة، وصياغة التقارير ونقاط الحوار وإعداد الميزانيات. |
| Le Directeur exécutif du PNUCID et le Président de l’OICS se concertent régulièrement et cela entraîne une coopération plus étroite des services organiques et administratifs. | UN | أسفر الحوار القائم بين المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمـــم المتحدة للمراقبة الدوليــة للمخــدرات والهيئة الدولية لمراقبة المخــدرات، لا سيما رئيسها، عن توطيــد التعــاون على الصعيدين الفني والتنظيمي. |
| A. Services organiques et administratifs | UN | المرفق - الخرائط التنظيمية ألف - المكاتب الفنية والإدارية |
| Les modifications par rapport à 2012 du tableau d'effectifs des différents services organiques et administratifs sont décrites ci-après. | UN | 54 - ويرد فيما يلي بيان التغييرات في ملاك الموظفين لكل مكتب من المكاتب الفنية والإدارية على حدة مقارنة بعام 2012. |
| Les modifications par rapport à 2011 du tableau d'effectifs des différents services organiques et administratifs sont décrites ci-après. | UN | 41 - ويرد فيما يلي بيان التغييرات في ملاك الموظفين لكل مكتب من المكاتب الفنية والإدارية على حدة مقارنة بعام 2011. |
| B. Bureaux organiques et administratifs | UN | باء - المكاتب الفنية والإدارية |
| B. Bureaux organiques et administratifs | UN | بـــاء - المكاتب الفنية والإدارية |
| Organigrammes A. Services organiques et administratifs | UN | ألف - المكاتب الفنية والإدارية |
| Organigrammes A. Services organiques et administratifs | UN | ألف - المكاتب الفنية والإدارية |
| A. Services organiques et administratifs | UN | ألف - المكاتب الفنية والإدارية |
| A. Services organiques et administratifs | UN | ألف - المكاتب الفنية والإدارية |
| A. Services organiques et administratifs | UN | ألف - المكاتب الفنية والإدارية |
| A. Services organiques et administratifs | UN | ألف - المكاتب الفنية والإدارية |
| A. Services organiques et administratifs | UN | ألف - المكاتب الفنية والإدارية |
| A. Services organiques et administratifs | UN | ألف - المكاتب الفنية والإدارية |
| Organigramme de l'ONUCI A. Services organiques et administratifs | UN | المرفق ألف - المكاتب الفنية والإدارية |
| Bureaux organiques et administratifs | UN | بــاء - المكاتب الفنية والإدارية |
| Le Directeur exécutif du PNUCID et le Président de l’OICS se concertent régulièrement et cela entraîne une coopération plus étroite des services organiques et administratifs. | UN | أسفر الحوار القائم بين المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمـــم المتحدة للمراقبة الدوليــة للمخــدرات والهيئة الدولية لمراقبة المخــدرات، لا سيما رئيسها، عن توطيــد التعــاون على الصعيدين الفني والتنظيمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 