| Table ronde sur le thème " Perspectives des parties prenantes sur la mise en œuvre du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD) - Quatre ans plus tard " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | حلقة نقاش بشأن " وجهات نظر أصحاب المصلحة المتعددين في تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا - بعد أربع سنوات على إرسائها " ، (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا التابع للأمم المتحدة) |
| Table ronde sur le thème " Perspectives des parties prenantes sur la mise en œuvre du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD) - Quatre ans plus tard " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | حلقة نقاش بشأن " وجهات نظر أصحاب المصلحة المتعددين في تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا - بعد أربع سنوات على إرسائها " ، (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا التابع للأمم المتحدة) |
| Table ronde sur le thème " Perspectives des parties prenantes sur la mise en œuvre du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD) - Quatre ans plus tard " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | حلقة نقاش بشأن " وجهات نظر أصحاب المصلحة المتعددين في تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا - بعد أربع سنوات على إرسائها " ، (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا التابع للأمم المتحدة) |
| Table ronde sur le thème " Perspectives des parties prenantes sur la mise en œuvre du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD) - Quatre ans plus tard " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | حلقة نقاش بشأن " وجهات نظر أصحاب المصلحة المتعددين في تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا - بعد أربع سنوات على إرسائها " ، (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا التابع للأمم المتحدة) |
| Table ronde sur le thème " Perspectives des parties prenantes sur la mise en œuvre du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD) - Quatre ans plus tard " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | حلقة نقاش بشأن " وجهات نظر أصحاب المصلحة المتعددين في تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا - بعد أربع سنوات على إرسائها " ، (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا التابع للأمم المتحدة) |
| Table ronde sur le thème " Perspectives des parties prenantes sur la mise en œuvre du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD) - Quatre ans plus tard " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | حلقة نقاش بشأن " وجهات نظر أصحاب المصلحة المتعددين في تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا - بعد أربع سنوات على إرسائها " ، (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا التابع للأمم المتحدة) |
| Table ronde sur le thème " Perspectives des parties prenantes sur la mise en œuvre du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD) - Quatre ans plus tard " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | حلقة نقاش بشأن " وجهات نظر أصحاب المصلحة المتعددين في تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا - بعد أربع سنوات على إرسائها " ، (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا التابع للأمم المتحدة) |
| Table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | مائدة مستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | مائدة مستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | مائدة مستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | مائدة مستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | مائدة مستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Table ronde sur le thème " Les difficultés institutionnelles rencontrées dans la mise en œuvre du nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | حلقة نقاش بشأن " التحديات المؤسسية أمام تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Table ronde sur le thème " Les difficultés institutionnelles rencontrées dans la mise en œuvre du nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | حلقة نقاش بشأن " التحديات المؤسسية أمام تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Table ronde sur le thème " Les difficultés institutionnelles rencontrées dans la mise en œuvre du nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | حلقة نقاش بشأن " التحديات المؤسسية أمام تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Table ronde sur le thème " Les difficultés institutionnelles rencontrées dans la mise en œuvre du nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | حلقة نقاش بشأن " التحديات المؤسسية أمام تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Table ronde sur le thème " Les difficultés institutionnelles rencontrées dans la mise en œuvre du nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | حلقة نقاش بشأن " التحديات المؤسسية أمام تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Table ronde sur le thème " Les difficultés institutionnelles rencontrées dans la mise en œuvre du nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | حلقة نقاش بشأن " التحديات المؤسسية أمام تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Table ronde sur le thème " Les difficultés institutionnelles rencontrées dans la mise en œuvre du nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | حلقة نقاش بشأن " التحديات المؤسسية أمام تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Table ronde sur le thème " Les difficultés institutionnelles rencontrées dans la mise en œuvre du nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | حلقة نقاش بشأن " التحديات المؤسسية أمام تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Thème : " Les ressources naturelles et le développement - - Le cas des pays les moins avancés d'Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique et l'UN-OHRLLS) | UN | الموضوع " الموارد الطبيعية والتنمية - حالة أقل البلدان نمواً في أفريقيا " (ينظمه مكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا ومكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا وللبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 