| Table ronde sur le thème " Les droits de l'homme en Afrique centrale : Défis et possibilités " (document de référence : A/66/325) (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | A/66/325) (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Table ronde sur le thème " Les droits de l'homme en Afrique centrale : Défis et possibilités " (document de référence : A/66/325) (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | A/66/325) (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Table ronde sur le thème " Les droits de l'homme en Afrique centrale : Défis et possibilités " (document de référence : A/66/325) (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | A/66/325) (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Table ronde sur le thème " Les femmes d'ascendance africaine " (à l'occasion de l'Année internationale des personnes d'ascendance africaine (2011)) (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | حلقة نقاش عن موضوع " النساء المنحدرات من أصل أفريقي " (احتفالا بالسنة الدولية للمنحدرين من أصل أفريقي، 2011) (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Table ronde sur le thème " Les femmes d'ascendance africaine " (à l'occasion de l'Année internationale des personnes d'ascendance africaine (2011)) (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | حلقة نقاش عن موضوع " النساء المنحدرات من أصل أفريقي " (احتفالا بالسنة الدولية للمنحدرين من أصل أفريقي، 2011) (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Table ronde sur le thème " Les femmes d'ascendance africaine " (à l'occasion de l'Année internationale des personnes d'ascendance africaine (2011)) (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | حلقة نقاش عن موضوع " النساء المنحدرات من أصل أفريقي " (احتفالا بالسنة الدولية للمنحدرين من أصل أفريقي، 2011) (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Table ronde sur le thème " Les droits de l'homme en Afrique centrale : Défis et possibilités " (document de référence : A/66/325) (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | مائدة مستديرة بشأن " حقوق الإنسان في وسط أفريقيا: التحديات والفرص " (الوثيقة المرجعية: A/66/325) (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Table ronde sur le thème " Les femmes d'ascendance africaine " (à l'occasion de l'Année internationale des personnes d'ascendance africaine (2011)) (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | حلقة نقاش عن موضوع " النساء المنحدرات من أصل أفريقي " (احتفالا بالسنة الدولية للمنحدرين من أصل أفريقي، 2011) (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Table ronde sur le thème " Les femmes d'ascendance africaine " (à l'occasion de l'Année internationale des personnes d'ascendance africaine (2011)) (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | حلقة نقاش عن موضوع " النساء المنحدرات من أصل أفريقي " (احتفالا بالسنة الدولية للمنحدرين من أصل أفريقي، 2011) (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Table ronde sur le thème " Les droits de l'homme en Afrique centrale : Défis et possibilités " (document de référence : A/66/325) (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | مائدة مستديرة بشأن " حقوق الإنسان في وسط أفريقيا: التحديات والفرص " (الوثيقة المرجعية: A/66/325) (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Table ronde sur le thème " Les femmes d'ascendance africaine " (à l'occasion de l'Année internationale des personnes d'ascendance africaine (2011)) (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | حلقة نقاش عن موضوع " النساء المنحدرات من أصل أفريقي " (احتفالا بالسنة الدولية للمنحدرين من أصل أفريقي، 2011) (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Table ronde sur le thème " Les droits de l'homme en Afrique centrale : Défis et possibilités " (document de référence : A/66/325) (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | مائدة مستديرة بشأن " حقوق الإنسان في وسط أفريقيا: التحديات والفرص " (الوثيقة المرجعية: A/66/325) (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Table ronde sur le thème " Les femmes d'ascendance africaine " (à l'occasion de l'Année internationale des personnes d'ascendance africaine (2011)) (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | حلقة نقاش عن موضوع " النساء المنحدرات من أصل أفريقي " (احتفالا بالسنة الدولية للمنحدرين من أصل أفريقي، 2011) (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Table ronde sur le thème " Les droits de l'homme en Afrique centrale : Défis et possibilités " (document de référence : A/66/325) (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | مائدة مستديرة بشأن " حقوق الإنسان في وسط أفريقيا: التحديات والفرص " (الوثيقة المرجعية: A/66/325) (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Réunion d'information à l'intention des États Membres sur le processus de renforcement des organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | جلسة إحاطة غير رسمية للدول الأعضاء بشأن " عملية تعزيز هيئات معاهدات حقوق الإنسان " (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Table ronde sur le thème " Les femmes d'ascendance africaine " (à l'occasion de l'Année internationale des personnes d'ascendance africaine (2011)) (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | حلقة نقاش عن موضوع " النساء المنحدرات من أصل أفريقي " (احتفالا بالسنة الدولية للمنحدرين من أصل أفريقي، 2011) (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Table ronde sur le thème " Les droits de l'homme en Afrique centrale : Défis et possibilités " (document de référence : A/66/325) (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | مائدة مستديرة بشأن " حقوق الإنسان في وسط أفريقيا: التحديات والفرص " (الوثيقة المرجعية: A/66/325) (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Réunion d'information à l'intention des États Membres sur le processus de renforcement des organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | جلسة إحاطة غير رسمية للدول الأعضاء بشأن " عملية تعزيز هيئات معاهدات حقوق الإنسان " (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Table ronde sur le thème " Les femmes d'ascendance africaine " (à l'occasion de l'Année internationale des personnes d'ascendance africaine (2011)) (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | حلقة نقاش عن موضوع " النساء المنحدرات من أصل أفريقي " (احتفالا بالسنة الدولية للمنحدرين من أصل أفريقي، 2011) (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
| Réunion d'information à l'intention des États Membres sur le thème " Processus de renforcement des organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme " (organisée par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)) | UN | جلسة إحاطة غير رسمية للدول الأعضاء بشأن " عملية تعزيز هيئات معاهدات حقوق الإنسان " (تنظمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 