"organisation réussie de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• نجاح تنظيم
• التنظيم الناجح

Organisation réussie de la réunion de la Conférence des Parties; établissement de la documentation de la réunion dans les six langues officielles de l'Organisation des Nations Unies.
نجاح تنظيم مؤتمر الأطراف؛ توفير وثائق المؤتمر باللغات الرسمية الرسمية للأمم المتحدة.

Organisation réussie de la réunion du Groupe de travail à composition non limitée; établissement de la documentation de la réunion dans les six langues officielles de l'Organisation des Nations Unies.
نجاح تنظيم دورات الفريق العامل المفتوح العضوية؛ إعداد وثائق الاجتماع باللغات الست الرسمية للأمم المتحدة.

Il est clair, cependant, que l'Organisation réussie de la Conférence ne peut en aucun cas être interprétée comme signifiant que les travaux sont terminés.
لكن الواضح أنه لا يمكن بأي حال من الأحوال تفسير التنظيم الناجح للمؤتمر على أنه يعني أن الأعمال قد انتهت.

Organisation réussie de la Conférence des Parties; documentation, dans les langues officielles de l'Organisation des Nations Unies, destinée à la réunion
نجاح تنظيم اجتماع مؤتمر الأطراف؛ توفير وثائق المؤتمر باللغات الرسمية للأمم المتحدة.

Organisation réussie de la réunion du Groupe de travail à composition non limitée; documentation destinée à la réunion dans les langues officielles de l'Organisation des Nations Unies.
نجاح تنظيم دورات الفريق العامل المفتوح العضوية، إعداد وثائق الاجتماعات باللغات الرسمية للأمم المتحدة.

Organisation réussie de la réunion de la Conférence des Parties; la documentation destinée à la réunion est établie dans les langues officielles de l'Organisation des Nations Unies
نجاح تنظيم اجتماع مؤتمر الأطراف؛ إعداد وثائق المؤتمر باللغات الرسمية للأمم المتحدة

Organisation réussie de la Conférence des Parties; documentation, dans les langues officielles de l'Organisation des Nations Unies, destinée à la réunion.
نجاح تنظيم اجتماع مؤتمر الأطراف؛ توفير وثائق المؤتمر باللغات الرسمية للأمم المتحدة.

Organisation réussie de la Conférence des Parties; établissement de la documentation destinée à la réunion dans les langues officielles de l'Organisation des Nations Unies.
نجاح تنظيم اجتماع مؤتمر الأطراف؛ وتوفير وثائق الاجتماع بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة.

Organisation réussie de la réunion de la Conférence conjointe des Parties; établissement de la documentation destinée à la réunion dans toutes les langues officielles de l'Organisation des Nations Unies.
نجاح تنظيم الاجتماع المشترك الاستثنائي؛ وإعداد الوثائق للاجتماع بجميع لغات الأمم المتحدة الرسمية.

Organisation réussie de la réunion de la Conférence des Parties; établissement de la documentation destinée à la réunion dans les langues officielles de l'Organisation des Nations Unies.
نجاح تنظيم اجتماع مؤتمر الأطراف؛ وتوفير وثائق الاجتماع بلغات للأمم المتحدة الرسمية الست.

Organisation réussie de la réunion extraordinaire, établissement de la documentation destinée à la réunion dans toutes les langues officielles de l'Organisation des Nations Unies.
نجاح تنظيم الاجتماع الاستثنائي لمؤتمر الأطراف؛ وإعداد الوثائق للاجتماع بجميع لغات الأمم المتحدة الرسمية الست.

Le climat social et sécuritaire est resté positif avec l'Organisation réussie de la coupe d'Afrique des nations de football.
66 - وظل الجو الاجتماعي والأمني إيجابيا، مع نجاح تنظيم بطولة كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم.

Je voudrais terminer mon intervention en exprimant encore mes sincères remerciements à vous, Monsieur le Président, et au Bureau, pour l'Organisation réussie de cette session extraordinaire.
وأود أن أختم بياني بالإعراب مرة أخرى عن شكرنا الصادق لكم يا سيدي الرئيس، ولهيئة المكتب، على التنظيم الناجح لهذه الدورة الاستثنائية.