| organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT aux travaux de la CNUCED | UN | قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة في أنشطة الأونكتاد |
| organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT | UN | قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة |
| organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT | UN | قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة |
| Le Conseil a donc noté que l'Institut avait été radié de la liste des organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT aux activités de la CNUCED. | UN | ولاحظ المجلس بالتالي أن المعهد الدولي للقطن قد حذف من قائمة المنظمات الحكومية الدولية ذات المركز لدى اﻷونكتاد. |
| organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT | UN | قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية المشاركة |
| Les deux organismes suivants doivent donc être ajoutés à la liste des organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT aux travaux de la CNUCED : | UN | وعليه، يُدرَج القيدان اﻹضافيان التاليان في قائمة الهيئات الحكومية الدولية المشاركة في أنشطة اﻷونكتاد: |
| organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT | UN | قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة |
| organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT | UN | قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة |
| organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT | UN | قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة |
| organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT AUX TRAVAUX DE LA CNUCED | UN | مجلس التجارة والتنمية قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة |
| organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT | UN | قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة |
| organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT | UN | قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة |
| organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT aux travaux de la CNUCED | UN | قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة في أنشطة الأونكتاد |
| organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT | UN | قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة |
| organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT | UN | قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة |
| TD/B/IGO/List/2 et Add.1-3 organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT aux travaux de la CNUCED | UN | قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة في أنشطة الأونكتاد TD/B/IGO/List/2 Add.1-3و |
| Le Conseil a donc noté que l'Institut avait été radié de la liste des organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT aux activités de la CNUCED. | UN | ولاحظ المجلس بالتالي أن المعهد الدولي للقطن قد حذف من قائمة المنظمات الحكومية الدولية ذات المركز لدى اﻷونكتاد. |
| Radiation de la liste des organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT aux activités de la CNUCED | UN | حذف إسم من قائمة المنظمات الحكومية الدولية ذات المركز لدى اﻷونكتاد |
| < < organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT aux activités de la CNUCED > > (TD/B/IGO/LIST/2, Add.1 et 2) | UN | " قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية المشاركة في أنشطة الأونكتاد " TD/B/IGO/LIST/2) و Add.1 و (Add.2 |
| Il convient donc d'ajouter à la liste des organismes INTERGOUVERNEMENTAUX PARTICIPANT aux travaux de la CNUCED la rubrique suivante : | UN | وعليه، ينبغي أن يضاف الإسم التالي إلى قائمة الهيئات الحكومية الدولية المشاركة في أنشطة الأونكتاد، وبهذا يصبح مجموع عدد هذه الهيئات 108: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 