"osiris" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أوزوريس
• أوزيريس
• أوزيرس
• إيزوريس
• أوسايرس
• أوزايريس
• أوزايرس

Je me disputais avec Osiris. Le produit marche.
أوزوريس وأنا نوعا ما المادة الكيميائية تعمل

J'aii ais le faire quand Osiris a dit qu'elle représentait un autre Goa'uid appelé Anubis.
كنت سأفعل ذلك, حتى قالت أوزوريس أنها هنا تمثل جواؤلد آخر أسمة أنوبيس

J'ai un message de Yu: il veut rencontrer Osiris.
أتمنى نقل رسالة من سيدي يو إلى أوزوريس, يريد الاجتماع معها

Lorsqu'il ne sera pas pointé sur des étoiles, le SMR sera exploité concurremment avec Osiris afin de fournir des données complémentaires destinées à la recherche sur l'ozone.
وعندما لا يكون الجهاز مصوبا نحو النجوم، سيعمل بالاقتران بجهاز أوزيريس لتوفير بيانات تكميلية لأبحاث الأوزون.

Ces géothermes donnent la dernière transmission de l'Osiris.
هذه الإشارات الحرارية الأرضية تؤكد الإرسال الأخير لـ أوزيرس

Le coeur d'Osiris. Accorde lui de régner sur toutes les terres.
وقلبُ إيزوريس ليمنحك الهيمنه على كل الأراضي

L'année dernière, quand Osiris est venue sur Terre, elle a utilisé cette technologie, qu'elle activait à distance avec un bracelet.
السنة الماضية عندما أتت " أوسايرس " للأرض إستخدمت نفس التقنية المفعلة عن بعد بواسطة جهاز المعصم

C'est un lieu mythique, Osiris s'y cacha de Seth.
أنها المكن الأسطوري الذي اختفى فية أوزوريس من ست

Sorcière, comment oses-tu invoquer Osiris?
ساحرة , كيف تجرؤين استدعاء أوزوريس في هذه المهمة ؟

Étiez-vous tellement terrifié par la colère d'Osiris que vous n'avez pas eu le courage de le faire par vous-même ?
هل كنت خائف جداً من غضب "أوزوريس" فـ خسرت الشجاعة لتفعلها بنفسك؟

Devant Osiris et des juges.
والتي تأتي من أوزوريس وهذه لوحة الحساب

- Osiris n'a rien dit.
أوزوريس لم تقل شيء

Osiris va pouvoir voter en son nom.
أوزوريس سيسمح له بالتصويت نيابة عنه

quatre armes à feu, un troll, deux ogres et un joyau d'Osiris.
أربعة أسلحة نارية, قزم جبار, غولان و جوهرة أوزيريس

Ces ensembles de données sont importantes compte tenu de leur précision et de leur continuité; les données recueillies par l'instrument MOPITT sont disponibles depuis plus de 10 ans, celles recueillies par Osiris depuis presque aussi longtemps.
وتكمن أهمية تلك المجموعات من البيانات في دقتها وصحتها واستمراريتها؛ فبيانات أجهزة قياسات التلوّث في الغلاف الجوي السفلي متاحة منذ أكثر من 10 سنوات وكذلك حال بيانات أوزيريس تقريباً.

Lois a le cœur d'Osiris, et je ne la retrouve pas.
{\pos(195,200)}،(وجدت (لويس) قلب (أوزيريس والآن لا أستطيع أن أجدها

Osiris n'est pas relié au monde. Il ne parle qu'à Ariel.
أوزيرس غير متصلة بالعالمِ، متصلة فقط مَع أريل.

J'ai trouvé sur Osiris un résidu de code.
ستَجِدُ راحةَ في يسارِ الرمزِ في أوزيرس

Ce qu'Osiris n'a jamais fait.
وما كان إيزوريس ليحققه

Pourquoi as-tu fait d'Osiris un Roi? Et pourquoi lui as-tu donné un fils?
...لماذا جعلتَ إيزوريس ملكاً ولماذا منحته ولداً؟

Ils savaient tout sur mon travail, la Porte des Étoiles, Osiris.
كانوا يعرفون كل شيء عن عملي " بوابة النجوم , أوسايرس "

Je vois au moins une douzaine de maisons ici qui ont été achetées par Osiris Corporation.
حسناً أرى أن هناك 12 منزلاً هنا ممن اشُتروا من قبل شركة أوزايريس

On ne peut pas laisser Osiris s'échapper avec cette information.
لا يمكننا المخاطرة بترك (أوزايرس) يهرب بتلك المعلومة