"oso" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أوسو

Zane voulait les droits pour l'histoire de votre vie... la biographie de El Oso.
لقد أراد كتابة قصة حياتك ملحمة إل أوسو

L'escalade est enregistrée à une corporation qui est une couverture bien connue d'El Oso.
السيارة مسجلة لشركة وهمية " واجهة لـ " إل أوسو

Oso et son gang s'inquiètent de tes allégeances à cause de tes liens avec les Sons.
أوسو و جماعته يشكون بولائك بسبب علاقاتك الشخصية مع "الأبناء"

Ouais, pourquoi Paddy acheterait de la cocaïne de Oso, puis retournerait sa veste et aiderait Cavanaugh à le coincer ?
أجللماذايشتريالكوكائينمن"أوسو " ثم ينقلب ويساعد على إعتقاله ؟

- Paddy a aidé l'unité de la drogue sur le cas Oso d'août 92 à mars 93.
-لا أفهم هذا -لقد ساعد وحدة المكافحة بجلب الأنظار إلى " أوسو " من أغسطس 92 إلى مارس 93

Elle avait besoin de 330 millions de dollars des Etats—Unis pour financer un nouveau projet, Oso Natural Gas Liquids.
وتحتاج إلى جمع مبلغ ٠٣٣ مليون دولار أمريكي لمشروع جديد هو مشروع أوسو للغاز الطبيعي المُسيﱠل (NGL).

Je ne sais rien d'un quelconque projet d'El Oso.
" لا أعرف شيئاً عن مشروع " إل أوسو

Oso a dû en parler à sa table.
يجب على (أوسو) أن يناقش هذا الموضوع على طاولته

Grâce au chapitre d'Oso, on peut t'offrir la même chose que les noirs.
بوجود فريق (أوسو)، يمكننا أن نقدّم لك مايقدّمه السمر

J'ai vendu ma part et il laisse Oso et son équipe diriger la boîte de Stockton.
سأبيع له حصتي وسيدعُ (أوسو)وطاقمه يديرون المسكن بـ(ستوكتون).

Je lui vendrai mes parts, et il laissera Oso et son équipe diriger la boîte de Stockton.
سأبيعُ لهُ حصتي ,وسيدعُ (أوسو)وطاقمه يديرونَ المكان بـ(ستوكتون).

Je vais jusqu'à Stockton, informer Oso de ce qu'il se passe.
أنا ذاهبٌ إلى ستوكتن لإعلام (أوسو) بالأمر

El Oso frappe toujours Salazar dans la tête avec une échelle et d'autres choses.
(إيل أوسو)يقوم بضرب (سالازار) على رأسه دائماً و أحياناً يقومون بإرتداء فساتين

Oso et son équipe, ils mettent en doute ta loyauté à cause de ta connexion personnelle avec les Sons.
كما ترى ،(أوسو) وجماعته قلقون بشأن ولائك بحكم علاقتك الخاصة ب"أبناء الفوضى"

Jorge "El Oso" Zamacona.
" خورخي زاماكونا " إيل أوسو "

Ca vient d'El Oso.
" إنها من " إل أوسو

Paddy et Oso...
إنه " بادي " و " أوسو " ..

- Qui est Oso ?
-من هو " أوسو " ؟

On dirait Salazar et El Oso.
أنتم مثل "سالازار و إيل أوسو"

Vas-y, Oso !
ادفع يا (أوسو) ادفع!