| Tu te rappelles ce moment à Ostie avec ce melon d'eau. | Open Subtitles | هل تتذكر تلك المرة فى أوستيا مع البطيخة ؟ |
| Toi et ta famille, vous n'êtes dans le coup que parce que ça se passe à Ostie, sur votre territoire. | Open Subtitles | أنت وعائلتك الوحيدون الذين تشملكم الصفقة لأنكم تملكون أرضاً في أوستيا. |
| La famille de sa mère a des biens à Ostie depuis plusieurs générations, et son père est un almailleur couronné de succès. | Open Subtitles | عائلة أمه مؤسسة في أوستيا لعدة أجيال و والده تاجر ماشية ناجح |
| L'or d'Hérode est en mer à Ostie et il attend la marée haute. | Open Subtitles | ذهب هيرود على السواحل في اوستيا يَنتظرُ المَدَّ العاليَ. |
| Ce n'est pas de la politique. C'est pour Ostie. | Open Subtitles | الموضوع ليس سياسياً، وإنّما يتعلّق بـ منطقة أوسيتا |
| Un appartement à Rome, un appartement à Ostie. | Open Subtitles | مكان في روما ، مكان في (أوستا) |
| L'or arrive demain à Ostie, sur les quais d'Argosia. | Open Subtitles | , الذهب سيكون فى أوستيا غداً . أحواض السفن التجارية |
| Un bien sous ma garde a été volé sur la route d'Ostie hier soir. | Open Subtitles | ممتلكات تحت مسئوليتى قد سرقت . على طريق أوستيا البارحة |
| Après Noël, j'irai à Ostie ou à Rome. | Open Subtitles | ولكن بعد الكريسماس سوف أرحل إلي أوستيا أو روما. |
| Ostie va devenir comme Las Vegas. | Open Subtitles | منطقة أوستيا ستكون مثل لاس فيغاس. |
| Nous avons accosté ce matin à Ostie. | Open Subtitles | صباح اليوم رست سفننا في أوستيا. |
| L'or d'Hérode est au large d'Ostie en attendant la marée. | Open Subtitles | ذهب "هيرود" على السواحل فى أوستيا . فى إنتظار المد العالى |
| Aux portes d'Ostie. | Open Subtitles | . مباشرةً قبل وصولنا إلى بوابة أوستيا |
| Maîtriser le Tibre... agrandir le port d'Ostie par ambition ? | Open Subtitles | "ويتحكم فى فيضانات "التايبر "و يطور ميناء "أوستيا ويحقق طموحى |
| Que des chevaux soit prêts à m'emmener à Ostie, où campe mon armée. | Open Subtitles | وجهز خيول لتأخذنى لـ"أوستيا" فجيشى يخيم هناك |
| Un connard d'Ostie, un certain "Numéro 8", a fait une erreur. | Open Subtitles | كان خطأً من أحمق من أوستيا (يدعى (ثمانية |
| C'était un type d'Ostie. | Open Subtitles | إنهُ رجلٌ من منطقة أوستيا. |
| L'or sera à Ostie demain, aux docks d'Argosie. | Open Subtitles | الذهب سَيَكُونُ في اوستيا غداً، في أحواض السفن التجاريه. |
| Une cargaison qu'on m'avait confiée a été volée hier sur la route d'Ostie. | Open Subtitles | الأشياء التي كنت مسئول عنها سرقت من اوستيا امس |
| Et tu sais que rien ne bouge à Ostie sans mon accord. | Open Subtitles | على أيّة حال، أنت تعلم بأنّه لا يتمّ شيءٌ في أوسيتا بدون موافقتي |
| Arrête de faire l'idiot avec les gars d'Ostie. | Open Subtitles | توّقف عن العبث مع عصابة أوسيتا |
| À dix-neuf kilomètres d'ici, sur la route d'Ostie. | Open Subtitles | حوالي 19 كم للطريق إلى (أوستا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 