"oswald" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أوزوالد
• أوزولد
• اوزوالد
• أوسوالد
• اوزفالد
• ازوالد
• أزورد
• أوزفالد
• أوزلد
• اوزولد
• اوزوولد
• لأوزوالد
• دالاس
• أزوولد
• أوسوولد

James Oswald aurait affirmé avoir reçu des décharges deux fois.
وقيل إن جيمز أوزوالد ادعى بأنه صعق مرتين.

- Parce que la vérité, Oswald, c'est que tu sacrifierais n'importe qui pour sauver ta peau.
لأن الحقيقة هي ، أوزوالد أنت على استعداد للتضحية بأي شخص لإنقاذ رقبتك

Ça me fait chier qu'on pense que c'est ce débile d'Oswald, qu'a jamais rien compris !
يوم عظيم لهذا البلد أنا أكره أنهم يلقون اللوم على ذلك السخيف أوزوالد

A Oswald, on ne peut voir et entendre que certaines choses.
داخلُ سجنِ أوزولد نحنُ مُحددٌ لنا ما نراه نسمعهُ و نَتعرضُ لهُ

Elle travaille au rayon maquillage du Oswald Department Store, selon le propriétaire à qui appartient la boutique.
تعمل في متجر لماسحيق التجميل في متجر اوزوالد وفقاً لمدير المكان الذي يملك المحل

Il a vu Darin Oswald toucher la poitrine de Kiveat.
كلّ رأى كان لمس صدر دارين أوزوالد كيفيت.

Ledit comité est dirigé par M. Oswald Skipping, Ministre des communications, des transports, du tourisme, de l'information et des affaires concernant la Communauté des Caraïbes (CARICOM).
ويرأس اللجنة السيد أوزوالد سكيبنغ، وزير الاتصالات والنقل والسياحة واﻹعلام وشؤون الجماعة الكاريبية.

Vous ne pouvez pas parler de cette façon, Oswald.
لا يمكنك التحدث ، للخروج من هذا يا أوزوالد

Mademoiselle Clara Oswald.
مساعدتي، كلارا أوزوالد آنسة كلارا أوزوالد

Lee Harvey Oswald était à la cafétéria de la bibliothèque, buvant un Coca...
لي هارفي أوزوالد رَأه يطلب شراب كوكا في مطعم المستودع

Elle recevra une injection fatale dans un mois au pénitencier d'Oswald.
وسوف تتلقى حُقنة قاتلة الشهر المقبل في سجن مدينة أوزوالد

On a retrouvé ces photos chez Oswald.
في المرآب حيث مارينا أوزوالد وأطفالها يعيشون

Oswald a passé l'été ici, et vous l'auriez bien connu. Je n'ai jamais connu d'Oswald.
لم يسبق لي أن قابلت أحدا اسمه أوزوالد أي شخص قال لك ذلك لابد أن يكون مجنون

Un commissaire expérimenté, des Fédéraux : ils savaient que sans procès-verbal, la déposition d'Oswald était irrecevable.
يعرفون أن التحقيق مع عدم وجود تسجل لما قال أوزوالد غير مقبول في المحكمة

Un lieutenant-colonel témoigne qu'Oswald a passé un examen de russe pendant son instruction chez les Marines, peu avant de rallier l'URSS.
امتحن أوزوالد فى اللغة الروسية كجزء من تدريباته البحرية قبل بضعة أشهر فقط من أنتقاد الاتحاد السوفياتي امتحان الروسي

C'est donc avec chagrin que je vous annonce qu'il disparaîtra peut-être à Oswald.
لِذا و بأسفٍ كبير أُخبركُم يُمكنُ أن تكونَ هذه السَنة التعليمية الأخيرَة في سجنِ أوزولد

Maintenant, c'est le Centre de détention d'État d'Oswald, niveau 4.
تُسمَى الآن: مَرفَق أوزولد الإصلاحي، المُستوى 4

Je veux Clara Oswald, sauve, en vie et ramenée à moi, immédiatement.
اريد كلارا اوزوالد بخير وعلي قيد الحياة وان تعود الي في الحال

Vous pouvez voir les deux inspecteurs, un en costume clair, l'autre en costume sombre, escorter Oswald.
الآن كما ترون. المحققان الأول برداء أبيض والآخر برداء غامق اللون يخرجون أوسوالد

J'ai dit : c'est M. Oswald, il est dans les textiles.
قلت أنك كارل اوزفالد من شركة المنسوجات الشهيرة

euh... je ne veux pas t'offenser, mais euh... les journaux le présentent comme le nouveau Lee Harvey Oswald.
بدون اهانه و لكن "الصحف تجعله يشبه " لي هارفي ازوالد الثاني

Oswald Lorenzo ? C'est "le" styliste de toutes ces actrices qu'on connaît mais dont on ne se souvient pas des noms.
أزورد لورينز إنه مثل الذي يصمم جميع ملابس الفنانات

L'auteur est représenté par un conseil, M. Egon Aristidie Oswald.
ويمثل صاحب البلاغ المحامي إيغون أريستيدي أوزفالد.

Oswald, Tim, Jennifer.
أوزلد , تيم , جنيفير

Sergent Oswald Cochrane.
ماذا صحيح الرقيب اوزولد كوشران

Ils me mettront au même trou qu'Oswald. Encore un fou qui agissait en solo.
(سيضعوننى فى نفس المكان الذى وضعوا فيه (اوزوولد مجرد شخص آخر مجنون

Il figure dans le Rapport. Il a procuré un avocat à Oswald.
كان في تقرير وارن أحضر محامى لأوزوالد

Mais les journaux, là-bas, avaient déjà tout sur cet inconnu de 24 ans, Oswald : photos, biographie, informations russes, et semblaient sûrs qu'il avait tué le Président seul, bien qu'il n'ait été inculpé de ce crime que quatre heures plus tard.
واتهم أوزوالد في الساعة 7: 00 ص م بتوقيت دالاس هذا يوافق 02:

Bienvenue au pénitencier d'Oswald.
أهلاً بكُم في سِجن أزوولد للحراسَة المُشددة

- Bonjour, M. Oswald.
-حسنًا -مرحبًا يا سيّد (أوسوولد)