| Une ou deux sessions par an | UN | دورة واحـــدة أو دورتان في السنة |
| Une ou deux sessions par an | UN | دورة واحدة أو دورتان فــي السنة |
| Une ou deux sessions par an | UN | دورة واحدة أو دورتان فــي السنة |
| Une ou deux sessions par an | UN | دورة واحدة أو دورتان فــي السنة |
| Ils sont prêts à appuyer un mandat prévoyant seulement une ou deux sessions en 2009. | UN | والولايات المتحدة على استعداد لدعم ولاية مدتها دورة أو دورتين فقط في عام 2009. |
| Une ou deux sessions par an | UN | دورة واحدة أو دورتان فــي السنة |
| Une ou deux sessions par an | UN | دورة واحدة أو دورتان في السنة |
| Une ou deux sessions par an | UN | دورة واحدة أو دورتان في السنة |
| Une ou deux sessions par an | UN | دورة أو دورتان في السنة |
| Une ou deux sessions par an | UN | دورة أو دورتان في السنة |
| Une ou deux sessions par an | UN | دورة واحدة أو دورتان في السنة |
| Une ou deux sessions par an | UN | دورة واحدة أو دورتان في السنة |
| Une ou deux sessions par an | UN | دورة واحدة أو دورتان في السنة |
| Une ou deux sessions par an | UN | دورة أو دورتان في السنة |
| Une ou deux sessions par an | UN | دورة أو دورتان في السنة |
| Une ou deux sessions par an | UN | دورة أو دورتان في السنة |
| Une ou deux sessions par an | UN | دورة أو دورتان في السنة |
| Une ou deux sessions par an | UN | دورة واحدة أو دورتان في السنة |
| Une ou deux sessions par an | UN | دورة أو دورتان في السنة |
| Une ou deux sessions par an | UN | دورة أو دورتان في السنة |
| 13. L'Assemblée nationale tient une ou deux sessions par an dont la date et la durée sont fixées en fonction de l'importance des questions à traiter. | UN | ٣١- وتعقد الجمعية الوطنية دورة أو دورتين في السنة يحدد تاريخهما ومدتهما وفقا ﻷهمية القضايا المطروحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 