| Quotes-parts ou paiements reçus d'avance | UN | الاشتراكــــات أو المدفوعات المحصلة مقدما |
| Quotes-parts ou paiements reçus d'avance | UN | الاشتراكــــات أو المدفوعات المحصلة مقدما |
| Quotes-parts ou paiements reçus d'avance | UN | الاشتراكــــات أو المدفوعات المحصلة مقدما |
| Contributions ou paiements reçus d'avance | UN | الاشتراكات أو المدفوعات المقبوضة سلفا |
| Contributions ou paiements reçus d'avance | UN | الأنصبة أو المدفوعات المقبوضة مقدماً |
| Contributions ou paiements reçus d'avance | UN | اشتراكات أو مدفوعات محصلة مقدما |
| Contributions ou paiements reçus d'avance | UN | التبرعات أو المدفوعات المحصلة مقدما |
| Contributions ou paiements reçus d’avance | UN | الاشتراكات أو المدفوعات المحصلة مقدما |
| Contributions ou paiements reçus d'avance | UN | الاشتراكــات أو المدفوعات المحصلة سلفا |
| Augmentation (diminution) des contributions ou paiements reçus d'avance | UN | الزيادة )النقص( في الاشتراكات أو المدفوعات المحصلة سلفا |
| Contributions ou paiements reçus à l'avance | UN | التبرعات أو المدفوعات المحصلة مقدما |
| Augmentation (diminution) des contributions ou paiements reçus d'avance | UN | الزيــادة )النقــص( فـــي الاشتراكـــات أو المدفوعات المحصلة مقدما |
| Contributions ou paiements reçus d'avance | UN | الاشتراكات أو المدفوعات المحصلة مقدما |
| Augmentation (diminution) des contributions ou paiements reçus d'avance | UN | الزيادة (النقصان) في الاشتراكات أو المدفوعات المحصلة مقدما |
| Contributions ou paiements reçus d'avance | UN | الاشتراكات أو المدفوعات المقبوضة سلفا |
| Contributions ou paiements reçus d'avance | UN | الاشتراكات أو المدفوعات المقبوضة سلفا |
| Contributions ou paiements reçus d'avance | UN | الاشتراكات أو المدفوعات المقبوضة سلفا |
| (Augmentation) diminution des contributions ou paiements reçus d'avance | UN | الزيادة (النقصان) في التبرعات أو المدفوعات المقبوضة سلفا |
| Contributions ou paiements reçus d'avance | UN | الاشتراكات أو المدفوعات المقبوضة مقدما |
| Contributions ou paiements reçus d'avance | UN | إشتراكات أو مدفوعات محصلة مقدما |
| Augmentation (diminution) des contributions ou paiements reçus par anticipation | UN | )الزيادة( النقصان في الاشتراكات أو المبالغ المدفوعة مقدما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 