| 17. Les politiques, stratégies, ou programmes de prévention du crime de votre pays favorisent-ils un processus de planification qui comprend: | UN | 17- هل تحفّز سياسات أو استراتيجيات أو برامج منع الجريمة في بلدكم عملية تخطيط تشتمل على: |
| 17. Les politiques, stratégies, ou programmes de prévention du crime de votre pays favorisent-ils un processus de planification qui comprend : | UN | 17 - هل تحفّز سياسات أو استراتيجيات أو برامج منع الجريمة في بلدكم عملية تخطيط تشتمل على: |
| 17. Les politiques, stratégies, ou programmes de prévention du crime de votre pays favorisent-ils un processus de planification qui comprend : | UN | 17 - هل تعزز سياسات أو استراتيجيات أو برامج منع الجريمة في بلدكم عملية تخطيط تشتمل على: |
| 7. Les politiques, stratégies ou programmes de prévention du crime de votre pays privilégient-ils: | UN | 7- هل تتضمن سياسات أو استراتيجيات أو برامج منع الجريمة في بلدكم تركيزا خاصا على: |
| 9. Les politiques, stratégies ou programmes de prévention du crime de votre pays: | UN | 9- هل سياسات أو استراتيجيات أو برامج منع الجريمة في بلدكم: |
| 18. Les politiques, stratégies ou programmes de prévention du crime de votre pays supposent-ils: | UN | 18- هل تشتمل سياسات أو استراتيجيات أو برامج منع الجريمة في بلدكم على: |
| 21. Les politiques, stratégies ou programmes de prévention du crime de votre pays comprennent-ils: | UN | 21- هل تشتمل سياسات أو استراتيجيات أو برامج منع الجريمة في بلدكم على: |
| 7. Les politiques, stratégies ou programmes de prévention du crime de votre pays privilégient-ils : | UN | 7 - هل تتضمن سياسات أو استراتيجيات أو برامج منع الجريمة في بلدكم تركيزا خاصا على: |
| 9. Les politiques, stratégies ou programmes de prévention du crime de votre pays : | UN | 9 - هل سياسات أو استراتيجيات أو برامج منع الجريمة في بلدكم: |
| 18. Les politiques, stratégies ou programmes de prévention du crime de votre pays supposent-ils : | UN | 18- هل تشتمل سياسات أو استراتيجيات أو برامج منع الجريمة في بلدكم على: |
| 21. Les politiques, stratégies ou programmes de prévention du crime de votre pays comprennent-ils : | UN | 21 - هل تشتمل سياسات أو استراتيجيات أو برامج منع الجريمة في بلدكم على: |
| 7. Les politiques, stratégies ou programmes de prévention du crime de votre pays privilégient-ils : | UN | 7 - هل تتضمن سياسات أو استراتيجيات أو برامج منع الجريمة في بلدكم تركيزا محددا على: |
| 9. Les politiques, stratégies ou programmes de prévention du crime de votre pays : | UN | 9 - هل أن سياسات أو استراتيجيات أو برامج منع الجريمة في بلدكم: |
| 16. Dans votre pays, le recours à des stratégies, politiques ou programmes de prévention du crime fondés sur la connaissance est-il facilité par : | UN | 16 - هل يجري في بلدكم تيسير استخدام استراتيجيات أو سياسات أو برامج منع الجريمة المستندة إلى المعرفة عن طريق: |
| 18. Les politiques, stratégies ou programmes de prévention du crime de votre pays supposent-ils : | UN | 18 - هل تشتمل سياسات أو استراتيجيات أو برامج منع الجريمة في بلدكم على: |
| 21. Les politiques, stratégies ou programmes de prévention du crime de votre pays comprennent-ils : | UN | 21 - هل تشتمل سياسات أو استراتيجيات أو برامج منع الجريمة في بلدكم على: |
| 20. Les politiques, stratégies ou programmes de prévention du crime de votre pays prennent-ils la mesure des liens qui peuvent exister entre les problèmes que pose la criminalité aux niveaux local et national et la criminalité internationale organisée? | UN | 20- هل تقوم سياسات أو استراتيجيات أو برامج منع الجريمة في بلدكم بتقييم الصلات المحتملة بين مشاكل الجريمة المحلية والوطنية والجريمة المنظمة عبر الوطنية؟ |
| 20. Les politiques, stratégies ou programmes de prévention du crime de votre pays prennent-ils la mesure des liens qui peuvent exister entre les problèmes que pose la criminalité aux niveaux local et national et la criminalité internationale organisée? | UN | 20 - هل تقوم سياسات أو استراتيجيات أو برامج منع الجريمة في بلدكم بتقييم الصلات المحتملة بين مشاكل الجريمة المحلية والوطنية والجريمة المنظمة عبر الوطنية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 