| 90. Processus consultatif ouvert à tous sur les affaires maritimes et le droit de la mer [résolution 54/33 de l'Assemblée générale] | UN | عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة لشؤون المحيطات وقانون البحار [قرار الجمعية العامة 54/33] |
| Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer [résolution 57/141 de l'Assemblée générale] | UN | العملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة لشؤون المحيطات وقانون البحار [قرار الجمعية العامة 57/141] |
| Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer [résolution 58/240 de l'Assemblée générale] | UN | عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة لشؤون المحيطات وقانون البحار [قرار الجمعية العامة 58/240] |
| Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer [résolution 57/141 de l'Assemblée générale] | UN | عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة لشؤون المحيطات وقانون البحار [قرار الجمعية العامة 57/141] |
| L'un des moyens de relever ces défis est le Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer. | UN | وثمة سبيل للتصدي لهذه التحديات وذلك من خلال العملية التشاورية غير الرسمية المفتوحة العضوية بشأن المحيطات. |
| Processus informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer | UN | العملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار |
| 79. Processus consultatif ouvert à tous sur les affaires maritimes et le droit de la mer [résolution 54/33 de l'Assemblée générale] | UN | عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة لشؤون المحيطات وقانون البحار [قرار الجمعية العامة 54/33] |
| 5. Processus consultatif ouvert à tous sur les affaires maritimes et le droit de la mer [résolution 54/33 de l'Assemblée générale] | UN | عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة لشؤون المحيطات وقانون البحار [قرار الجمعية العامة 54/33] |
| Processus consultatif ouvert à tous sur les affaires maritimes et le droit de la mer [résolution 57/141 de l'Assemblée générale] | UN | عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة لشؤون المحيطات وقانون البحار [قرار الجمعية العامة 57/141] |
| Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer [résolution 57/141 de l'Assemblée générale] | UN | العملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة لشؤون المحيطات وقانون البحار [قرار الجمعية العامة 57/141] |
| 5. Processus consultatif ouvert à tous sur les affaires maritimes et le droit de la mer [résolution 54/33 de l'Assemblée générale] | UN | عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة لشؤون المحيطات وقانون البحار [قرار الجمعية العامة 54/33] |
| 124. Processus consultatif ouvert à tous sur les affaires maritimes et le droit de la mer [résolution 57/141 de l'Assemblée générale] | UN | عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة لشؤون المحيطات وقانون البحار [قرار الجمعية العامة 57/141] |
| 132. Processus consultatif ouvert à tous sur les affaires maritimes et le droit de la mer [résolution 57/141 de l'Assemblée générale] | UN | عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة لشؤون المحيطات وقانون البحار [قرار الجمعية العامة 57/141] |
| Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer [résolutions 60/30 et 62/215 de l'Assemblée générale] | UN | العملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة لشؤون المحيطات وقانون البحار [قرارا الجمعية العامة 60/30 و 62/215] |
| Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer [résolutions 60/30 et 62/215 de l'Assemblée générale] | UN | العملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة لشؤون المحيطات وقانون البحار [قرارا الجمعية العامة 60/30 و 62/215] |
| Examen par l'Assemblée générale de l'évolution des affaires maritimes : Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer | UN | حادي عشر - استعراض الجمعية العامة للتطورات في مجال شؤون المحيطات وعملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة لشؤون المحيطات وقانون البحار |
| Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer, onzième réunion [résolutions 60/30 et 63/111 de l'Assemblée générale] | UN | العملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة لشؤون المحيطات وقانون البحار، الاجتماع الحادي عشر [قرارا الجمعية العامة 60/30 و 63/111] |
| Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer, onzième réunion [résolutions 60/30 et 63/111 de l'Assemblée générale] | UN | العملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة لشؤون المحيطات وقانون البحار، الاجتماع الحادي عشر [قرارا الجمعية العامة 60/30 و 63/111] |
| Processus consultatif officieux des Nations Unies ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer | UN | عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار |
| Processus consultatif officieux des Nations Unies ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer | UN | عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار |
| Le Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer | UN | عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 