| Joueur deux éliminé. Game over. | Open Subtitles | الاعب رقم إثنان قد هُزِمَ, إنتهت اللُعبة |
| My lonely days are over and life is like a song. | Open Subtitles | إنتهت أيام وحدتي والحياة عبارة عن أغنية |
| Tu m'as volée chez Clothes over Bro's et j'ai pensé que tu étais désespérée. | Open Subtitles | سرقتينى فى كلوز أوفر بوز ، وعرفت الأمر أنك كنت بائسة وبدون موجه وكنت تحسين بعد الحب |
| Et ils sont suivis par Hand over Bell, Masherhal, et Perfect Alliance est toujours à l'arrière. | Open Subtitles | ويتبعها "هاند أوفر بيل" و"ماشرهال" بينما لا يزال "برفكت ألاينس" متأخراً. |
| L'une de mes meilleures amis, Brooke, possède Clothes over Bros, et elle ne portera pas plainte. | Open Subtitles | واحدة من افضل صديقاتى , بروك , انها تملك كلوز اوفر بروز |
| - Game over seulement pour les grands. Nous pouvons encore combattre. | Open Subtitles | أنتهت اللعبة بالنسبة للبالغين ولكن بوسعنا محاربتهم. |
| Prends Salim et les enfants et viens dîner. over. | Open Subtitles | هاتي سالم والأطفال للعشاء، حوّل |
| Game over Jack, ne le prends pas mal, t'es comme un fils pour moi. | Open Subtitles | إنتهت اللعبة ,"جاك" لا تسئ فهمي إنك مثل إبني تماما |
| Game over. Princesse sauvée. | Open Subtitles | حسناً، إنتهت اللعبة، تم إنقاد الأميرة |
| - Game over, programme. | Open Subtitles | إنتهت اللُعبة أيُها البرنامج - ليس بعد - |
| Mon tour. Oh oh. Game over! | Open Subtitles | لقد حان دوري. إنتهت اللّعبة. |
| C'est Mystery Woman, Hand over Bell loin à l'extérieur. | Open Subtitles | إنها "مستري ومن" و"هاند أوفر بيل" من الخارج. |
| Et bien, je m'appelle Brooke Davis, et je possède une ligne de vêtements qui s'appelle "Clothes over Bro's", ce qui, avant que ne vous fassiez des suppositions, n'est pas contre les garçons, juste plus pour les vêtements. | Open Subtitles | حَسناً، اسمي هو بروك دايفس وأملك مجموعة أزياءً " تدعى "كلوذس أوفر بروز والتي قبل أن تقرأي الكثير عنها هي مناسبة للأولاد |
| Elle est habillée par Clothes over Bro's. | Open Subtitles | إنها ترتدي ملابس "كلوز أوفر بروز" الأصلية |
| Demain, j'appelle les avocats, et je me défais de mes intérêts dans clothes over bros-- | Open Subtitles | سوف اكلم المحامى غدا واستغنى عن كل شىء ,كلوز اوفر بروز |
| Une de mes meilleures amies, Brooke, possède clothes over bros, | Open Subtitles | واحدة من افضل صديفاتى , بروك , تملك كلوز اوفر بروز |
| Clothes over Bro's c'est mon rêve devenu réalité. | Open Subtitles | كلوز اوفر بروز انه حلمي الذي تحقق |
| Game over. Bon, qu'est ce qui s'est passé? | Open Subtitles | اللعبه أنتهت, ماذا حدث بحق السماء؟ |
| Game over. Pas encore. | Open Subtitles | هذه هي إنتهى كل شىء أنتهت اللعبه |
| Veillez répéter. over. | Open Subtitles | رجاءً كرّر، حوّل |
| "Hand over Hand" est la première à refaire surface. | Open Subtitles | "يدٌ فوق يدٍ" أوّل واحدة تظهر. |
| Don't dream it's over | Open Subtitles | * لا تحلم لقد إنتهى الأمر * * أجل، أجل، أجل * |
| - All over, all over - All over | Open Subtitles | * بحبّي * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 