"oxley" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اوكسلي
• أوكسلي

Je n'ai pas parlé à Harold Oxley en 20 ans.
لم أتحدث إلى ( هارولد اوكسلي ) منذ 20 سنة

La voix d'Oxley valait mieux qu'un verre de lait chaud.
صوت ( اوكسلي ) كان أفضل من كأس حليب ساخن, كما تعلم

Reste calme. En quoi es-tu lié à Oxley ?
هدئ من روعك ما كانت علاقتك بـ ( اوكسلي ) ؟

b) La loi Sarbanes Oxley aux États-Unis;
(ب) قانون ساربانيس - أوكسلي في الولايات المتحدة()؛

Oxley a perdu le contrôle de son esprit en en fixant trop longtemps les yeux.
(أوكسلي ) فقد السيطرة على عقله بواسطة التحديق مطولاً في عينيها

Riez si vous voulez. Oxley a dit qu'il l'a trouvé, cette fois.
حسناً, حسناً, اضحك إذا كنت تريد (اوكسلي ) قال أنه وجدها فعلاً هذه المرة

Oxley nous dit que le crâne est à Nazca, au Pérou.
( اوكسلي ) يخبرنا أن الجمجمة في " نازكا, بيرو "

L'énigme dans la lettre d'Oxley n'a aucun sens.
هذا اللغز في رسالة ( اوكسلي ) ليس منطقي أبداً

Comme les dessins dans la cellule d'Oxley. Ça signifie qu'on se rapproche.
كالرسوم في زنزانة ( اوكسلي ), هذا يعني أننا نقترب

Quelques siècles plus tard, Oxley arrive ici et trouve le crâne.
بعد مئات السنين, ( اوكسلي ) أتى إلى هنا, و وجد الجمجمة

Maintenant, je sais pourquoi Oxley a remis le crâne là où il l'avait trouvé.
الآن أعلم لماذا ( اوكسلي ) أعاد الجمجمة إلى المكان الذي وجدها فيه

Vous êtes un ami du professeur Oxley ?
هل أنت صديق دكتور ( اوكسلي ) ؟

Eh bien, Harold Oxley l'a retrouvé, on dirait.
حسناً, يبدو أن ( هارولد اوكسلي ) وجده

Oxley !
( اوكسلي )

Ça suffit ! Vous allez parler à Oxley et nous conduire à Akator, oui ?
هذايكفي,سوفتتحدثمع(أوكسلي ) و تقودنا إلى " أكاتور ", صحيح ؟

On doit retrouver Oxley, récupérer ce crâne et arriver à Akator avant eux.
علينا أن نستعيد ( أوكسلي ), و نضع أيدينا على الجمجمة

Oxley ?
(أوكسلي ) ؟