En rentrant chez moi, le corps de Pépite était dans le freezer là où Dwight m'a dit l'avoir laissé. | Open Subtitles | عندما عدت للمنزل , جثة سبرينكلز كانت في الثلاجة اين قال دوايت انه تركها |
En ce moment, le véto retire les organes de Pépite et les envoie au laboratoire. | Open Subtitles | البيطري ينزع اعضاء سبرينكلز الآن ويرسلهم للمختبر |
J'ai du mal à croire que tu penses pouvoir remplacer Pépite avant qu'elle ne soit enterrée. | Open Subtitles | لا أستطيع تصديق أنك فكرت في إستبدال سبرينكلز حتى قبل دفنها |
Quand as-tu appris cette Pépite de sagesse ? | Open Subtitles | وأين تعلمت تلك الكتلة الصلبة من الحكمة ؟ |
Une autre Pépite d'un ambassadeur de la tolérance. | Open Subtitles | الكتلة الأخرى للبصيرةِ مِنْ سفير التَحَمّلِ. |
Veuillez m'excuser Pépite, si c'est ton vrai nom, Bart Simpson, mais ta carte bidon n'est pas acceptée ici. | Open Subtitles | معذرة، (سانتوس)، لو هذا اسمك الحقيقي يا (بارت سمبسن). ولكن لن تسري هنا بطاقتك الائتمانية الزائفة. |
Aller chez moi et donner ses médicaments à Pépite ? | Open Subtitles | إذهب لمنزلي واعطي سبرينكلز دواءها ؟ |
Je ne peux pas. Pépite est malade. | Open Subtitles | لا استطيع سبرينكلز مريضة |
Personne ne demande de nouvelles de Pépite. | Open Subtitles | لا احد سأل عن سبرينكلز |
C'est Pépite. | Open Subtitles | هذي هي سبرينكلز |
Son nom était Pépite. | Open Subtitles | كان إسمها سبرينكلز |
À chaque fois que je te regarde, je vois le corps raide et sans vie de Pépite. | Open Subtitles | كل مرة أنظر لعينيك أرى (سبرينكلز) جثة قاسية وهامدة |
Pas d'enfant, un chien nommé Pépite | Open Subtitles | "عنده كلب اسمه (سبرينكلز)="قطرات |
Pépite n'a jamais fait de mal à personne. | Open Subtitles | سبرينكلز لم تؤذي أحدا . |
Je veux Pépite ! | Open Subtitles | أريد سبرينكلز |
Pépite ? | Open Subtitles | سبرينكلز ؟ |
Pépite ! | Open Subtitles | سبرينكلز |
Quand Jackson a extrait cette Pépite, | Open Subtitles | عندما سحب جاكسون أن الكتلة خارج، |
Sous quelle calice se trouve la Pépite d'or ? | Open Subtitles | أيّها الشاب... تحت أيّ من هذه الكؤوس تُوجد الكتلة الذهبيّة؟ |
Alors la Pépite va dans cette tasse. | Open Subtitles | إذن الكتلة الذهبيّة تدخل في الكأس هكذا. |
Excusez-moi, monsieur. Vous avez récupéré ce chien chez un certain Pépite Gaston ? | Open Subtitles | معذرة سيدي، هل صادرتم هذا الكلب من شخص يدعى (سانتوس ل. |
C'est qui ce Pépite Gaston Tata Noël ? | Open Subtitles | من أو ماذا يكون (سانتوس ل. هالبر)؟ |