| Rapport périodique sur les activités d'évaluation | UN | التقرير الدوري عن التقييم |
| Pris note du rapport périodique sur les activités d'évaluation (DP/FPA/2004/12). | UN | أحاط علما بالتقرير الدوري عن التقييم (DP/FPA/2004/12). |
| Rapport périodique sur les activités d'évaluation | UN | التقرير الدوري المتعلق بالتقييم |
| Rapport périodique sur les activités d'évaluation | UN | التقرير الدوري المتعلق بالتقييم |
| V. RAPPORT périodique sur les activités d'évaluation 198 | UN | التقرير الدوري عن أنشطة التقييم |
| Pris note du rapport périodique sur les activités d'évaluation du FNUAP (DP/FPA/2000/10); | UN | أحاط علما بالتقرير الدوري بشأن الأنشطة التقييمية لصندوق الأمم المتحدة للسكان (DP/FPA/2000/10)؛ |
| FNUAP : Rapport périodique sur les activités d'évaluation | UN | صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: التقرير الدوري عن اﻷنشطة التقييمية |
| Pris note du rapport périodique sur les activités d'évaluation (DP/FPA/2004/12). | UN | أحاط علما بالتقرير الدوري عن التقييم (DP/FPA/2004/12). |
| Rapport périodique sur les activités d'évaluation | UN | التقرير الدوري عن التقييم |
| 1. Prend note du rapport périodique sur les activités d'évaluation (DP/FPA/2008/10); | UN | 1 - يحيط علما بالتقرير الدوري عن التقييم (DP/FPA/2008/10)؛ |
| 1. Prend note du rapport périodique sur les activités d'évaluation (DP/FPA/2008/10); | UN | 1 - يحيط علما بالتقرير الدوري عن التقييم (DP/FPA/2008/10)؛ |
| Le Conseil d'administration voudra peut-être prendre note du présent rapport périodique sur les activités d'évaluation (DP/FPA/2008/10). | UN | 48 - قد يرغب المجلس التنفيذي في الإحاطة علما بهذا التقرير الدوري عن التقييم (DP/FPA/2008/10). |
| 1. Prend note du rapport périodique sur les activités d'évaluation (DP/FPA/2006/5); | UN | 1 - يحيط علما بالتقرير الدوري عن التقييم (DP/FPA/2006/5)؛ |
| 73. Le Conseil d'administration a pris note du rapport périodique sur les activités d'évaluation (DP/FPA/2000/10). | UN | 73 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقرير الدوري المتعلق بالتقييم (DP/FPA/2000/10). |
| 73. Le Conseil d'administration a pris note du rapport périodique sur les activités d'évaluation (DP/FPA/2000/10). | UN | 73 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقرير الدوري المتعلق بالتقييم (DP/FPA/2000/10). |
| Le Conseil d'administration a pris note du rapport périodique sur les activités d'évaluation (DP/FPA/2004/12). | UN | 161 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقرير الدوري المتعلق بالتقييم (DP/FPA/2004/12). |
| RAPPORT périodique sur les activités d'évaluation | UN | التقرير الدوري عن أنشطة التقييم |
| V. RAPPORT périodique sur les activités d'évaluation 24 | UN | خامسا - التقرير الدوري عن أنشطة التقييم |
| Pris note du rapport périodique sur les activités d'évaluation du FNUAP (DP/FPA/2000/10); | UN | أحاط علما بالتقرير الدوري بشأن الأنشطة التقييمية لصندوق الأمم المتحدة للسكان (DP/FPA/2000/10)؛ |
| FNUAP : Rapport périodique sur les activités d'évaluation | UN | صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: التقرير الدوري عن اﻷنشطة التقييمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 