"palm beach" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بالم بيتش

C'est mon voisin, enfin pas mon voisin, mais il habite dans la maison à côté de celle dans laquelle je vis à Palm Beach.
انه جاري حسناَ, انه ليس جاري لكن هو يسكن في المنزل المجاور للمنزل الذي اسكن فيه في بالم بيتش

Le Dr Bobby monte sans arrêt à Palm Beach pour en donner aux Kennedy.
الدكتور بوبي يذهب إلى بالم بيتش ويعطيها لعائلة كندي كل الوقت.

Il serait exagéré de croire que cette initiative sans précédent vise à donner aux Abkhazes la possibilité de passer des vacances sur la Côte d'azur ou à Palm Beach.
من المغالطة البالغة اعتقاد أن القصد من هذا العمل غير المسبوق منح فرصة للأبخاز لقضاء عطلتهم في الريفييرا أو بالم بيتش.

Une seule, Lynelle Barker, 36 ans, de West Palm Beach.
إحداهن. لينيل باركر، 36 سنة، من ويست بالم بيتش

Vous vous êtes déplacé de votre boucherie de Miami à Palm Beach et je parie que c'était pour ramper, pas me faire la leçon.
قُدتَ طول الطّريق إلى بالم بيتش مِنْ دكانِ جزَّارِ كَ... وأَنا متأكّدُ هو كَانَ أَنْ يَتذلّلَ، أَنْ لا يُحاضرَ.

Cet homme m'a appelé 3 fois aujourd'hui pour confirmer l'exposition à l'est de sa suite au Palm Beach hôtel.
الرجل اتصل 3 مرات اليوم لتأكيد حجزه غرفة الجزء الشرقي من فندق بالم بيتش

C'est Palm Beach le problème Personne ne fait des affaires, là-bas
المشكلة هي "بالم بيتش" لا أحد يقوم بعمليات هناك

si tu avais un endroit à Palm Beach pour t'installer ?
ماذا لو لديك مكان في "بالم بيتش" لترتب أمورك؟

À sa mort, elle a tout légué à Palm Beach
و عندما ماتت تركت ممتلكاتها بالكامل ل"بالم بيتش"

C'est très serré en Floride. Envoyez des jeunes Républicains à Palm Beach.
لا أحب المكان في فلوريدا أريدك أن ترسل لي جمهوريون للمحطة البولندية في بالم بيتش

Une amie proche rencontre des gens dans sa résidence à Palm Beach.
صديقة عزيزة علي تقوم بمقابلات وظيفيه في مقرها في بالم بيتش

- Oui, je, hum... j'ai un job de tutrice pour ces filles de Palm Beach.
اجل, انا حصلت على وظيفه معلمة لفتيات في بالم بيتش

Son appartement a brûlé, elle a décroché un boulot de tutrice dans une villa somptueuse de Palm Beach , voisine d'un beau gosse milliardaire qui travaille à peine...
التي احترقت شقتها وحصلت على وظيفه معلمه في قصر فخم في بالم بيتش

Et c'est toi qui disait que tu voulais rester à Palm Beach pour pouvoir écrire.
وانتي من قال انك تريدين ان تبقي في بالم بيتش لتتمكني من الكتابه

Et s'il est en colère, ce n'est qu'un autre idiot de Palm Beach.
واذا كان غاضب منكِ سوف يكون غبي اخر من بالم بيتش.

Palm Beach, sun Valley, où tu veux. Tu es riche.
بالم بيتش ، صن فالي أينما تشائين ، أنتِ ثرية

L'argent avait ensuite été transféré, sous escorte militaire, à l'hôtel Palm Beach.
38 - وأخذت الأموال إلى فندق بالم بيتش تحت حراسة الجنود.

Je veux nos manifestants à Palm Beach, Tallahassee et Miami.
‏‏أريد أن يذهب متظاهرونا ‏إلى "بالم بيتش"، و"تالاهاسي" و"ميامي". ‏

La vue est plus belle qu'à ta soirée gay de Palm Beach.
المنظر أجمل بكثير من حفل هذا الرجل الذي إستضفته في "بالم بيتش"

On pourrait avoir un problème au comté de Palm Beach.
يبدو أن لدينا مشكلة في مقاطعة (بالم بيتش)