| Le maire Gainey est l'Empereur Palpatine. Et Scooter McGreevy est son Dark Vador. | Open Subtitles | والعمدة جايني مثل الامبراطور بالباتين , وسكوتر مقريفي مثل دارث فيدر |
| J'espère que le Chancelier Palpatine sait ce qu'il fait. | Open Subtitles | اتمني ان المستشار بالباتين يعلم ما يفعله |
| Dans un dernier effort pour remporter la bataille, le chancelier suprême Palpatine a autorisé la nouvelle arme de la République : | Open Subtitles | فى جهد اخير لتحويل مسار هذه المعركة المستشار الاعلى بالباتين قد سمح باستخدام سلاح الجمهورية الجديد |
| Chancelier Palpatine, | Open Subtitles | ايها المستشار بالبتين هل لي ان اذكر السيناتور ان |
| Chancelier Palpatine, | Open Subtitles | ايها المستشار بالبتين فى ضوء الهجوم التى تم بدون مشاكل |
| Je propose d'ouvrir immédiatement des négociations de paix avec le Chancelier Palpatine sur Coruscant. | Open Subtitles | مع المستشار بالباتين على كوراسونت |
| Empereur Palpatine. [Vrombissement] | Open Subtitles | (الإمبراطور (بالباتين *(الشرير الرئيسي في ملحمة حرب النجوم)* |
| Alors comment Palpatine aurait pu dégager le Chancelier Valorum de son poste? | Open Subtitles | (أذن كيف سيستطيع(بالباتين (أن يجعل (تشانكيلو فالوروم يُطرد من المكتب؟ |
| Empereur Palpatine. | Open Subtitles | (الإمبراطور (بالباتين *(الشرير الرئيسي في ملحمة حرب النجوم)* |
| Son excellence, le Chancelier Palpatine. | Open Subtitles | سعادة رئيس المجلس؛ (بالباتين). |
| - Chancelier Palpatine. | Open Subtitles | ايها المستشار بالباتين |
| Le Chancelier n'est pas corrompu. Palpatine est un politicien. | Open Subtitles | لا يبدو المستشار فاسداً - بالباتين) سياسي) - |
| Le sénateur Palpatine aura besoin de vous. | Open Subtitles | السيناتور (بالباتين) سيحتاج إلى مساعدتك. |
| Regarde là-bas. Le sénateur Palpatine nous attend. | Open Subtitles | وانظر هناك، السيناتور (بالباتين) ينتظرنا. |
| Le sénateur Palpatine craint que la Fédération n'attente à ma vie. | Open Subtitles | السّيناتور (بالباتين) يخشى ان الاتحاد يريد تدميري. |
| Ici le chancelier Palpatine, il y a une urgence au bâtiment du Sénat. | Open Subtitles | (معكم المستشار (بالباتين هناك حالة طارئة فى مبنى مجلس اشيوخ |
| Chancelier Palpatine, vous m'entendez ? | Open Subtitles | (أيها المستشار (بالباتين هل يمكنك سماعى ؟ |
| Excusez-moi, le chancelier Palpatine vous attend dans son bureau. | Open Subtitles | اعذراني. المستشار بالبتين يدعوكم انتم الاثنين الى غرفته |
| Suite à une victoire coûteuse sur la planète Malastare, le chancelier Palpatine ordonne à Mace Windu et Anakin Skywalker de ramener la redoutable bête de Zillo, capturée durant la bataille, sur Coruscant. | Open Subtitles | تتابع الانتصار المكلف على كوكب ميلستار المستشار بالبتين امر فارس الجيداي مايس ويندو واناكين سكاي ووكر لان ينقلوا الوحش زيلو |
| Ayant vu que même les sabres laser ne pouvaient blesser la bête, le chancelier Palpatine espère découvrir le secret de son invulnérabilité afin de créer des armures pour les soldats clones de la République. | Open Subtitles | بعدما رأوا ان حتى السيف الضوئي لم يؤذي الوحش , المستشار بالبتين تمنى ان يحل سر مناعته لخلق درع جديد لجيش مستنسخي الجمهورية |
| Chancelier Palpatine, les Seigneurs Sith sont notre spécialité. | Open Subtitles | ايها المستشار (بالبتين) لوردو (سيث) من اختصاصنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 