Si je ne le livre pas à temps, Pamela est morte. | Open Subtitles | إذا لم أقم بإيصاله في الوقت المحدد، فستموت باميلا |
Je ne vais pas avoir les fesses de J-Lo ou les seins de Pamela Anderson. | Open Subtitles | ممارسة الجنس لا يعطيكِ فجأة مؤخرة جينفر لوبيز أو أثداء باميلا أندرسون |
Mme Pamela Maponga du Département des affaires de désarmement a été la conseillère du Groupe de travail. | UN | وقامت بمهمة مستشار الفريق العامل السيدة باميلا مابونغا من إدارة شؤون نزع السلاح. |
Ma propre histoire s'est bien terminée, mais Pamela n'a pas eu la deuxième chance qui m'a été donnée. | UN | لقد كان لقصتي نهاية سعيدة، ولكن باميلا لم تحصل على فرصة ثانية كما حصلت عليها أنا. |
Mme Pamela W. S. Chan, Directrice, Conseil de la consommation, Hong Kong (Chine) | UN | السيدة باميلا و. س. تشان المسؤولة التنفيذية الأولى، مجلس المستهلكين، هونغ كونغ، الصين |
Je tiens aussi à remercier le Bureau des affaires de désarmement pour l'appui qu'il nous a fourni par l'affectation de Mme Pamela Maponga et M. Hideki Matsuno. | UN | كما أشكر مكتب شؤون نزع السلاح على دعمه لأعمالنا بتكليف السيدة باميلا مابونغو والسيد هيديكي ماتسونو. |
- Pamela Richardson... l'adorée protégée de David Williams. | Open Subtitles | باميلا ريتشاردسون الإنسانة المحبوبة والمحمية من قبل ديفيد ويليامز |
Je suppose qu'aujourd'hui, on va abattre tout le monde sauf Pamela Richardson. | Open Subtitles | افترض أننا سنقتل الجميع اليوم ماعدا باميلا ريتشاردسون |
Merci à vous la Team Pamela Lansbury d'être réunie en si peu de temps. | Open Subtitles | شكرا لكم فريق باميلا انسبوري، للتجمع في هذه المهلة القصيرة |
Je sais que la plupart d'entre vous êtes excités de voir la performance de Pamela Lansbury mais malheureusement, J'ai des mauvaises nouvelles. | Open Subtitles | أعلم أغلبكم كان متحمس باميلا لندسبري ستغني الليلة ولكن للأسف لدي أنباء سيئة |
Saviez-vous que j'attendais une étoile avec la magnitude de Pamela Bailey à Whippoorwill depuis des années ! | Open Subtitles | أتعلم لقد كنت أنتظر نجماً بحجم باميلا بايلى أن تقيم فى فندق الوبيرويل منذ سنوات |
Il est avec Pamela et je dois tourner la page. | Open Subtitles | هو الأن مع باميلا وأنا على أن أتجاوزه , وأبدأ مع شخص أخر |
Peut-être, mais le tout-New York se partage entre le camp Slim et le camp Pamela. | Open Subtitles | ممكن تقدرى , لكن لكن شائعات نيويورك هتكون مقسومة أما فى معسكر سليم أو معسكر باميلا |
Je devais offrir un cadeau à Pamela pour qu'elle me laisse entrer dans son vagin. | Open Subtitles | احتجت هديه لاعطائها الى باميلا لتسمح لي ان اعاشرها |
Il semble que la pauvre Pamela Anderson a retiré ses implants... et les a remis tellement souvent que sa poitrine tout entière s'effondre | Open Subtitles | حسنا , الواضح ان المسكينه باميلا اندرسون قد خلعت جميع ملابسها هنا ويعود ذلك الى انها فقدت جميع ملابس صدرها .. |
C'est pas ma Pamela, ça. C'est méchant. | Open Subtitles | هذه ليست باميلا التى أعرفها هذه إمرأة قاسية |
Et vous Pamela | Open Subtitles | هل انتي باتريشيا كينيلي؟ لابد انكي باميلا |
Accueillez chaleureusement mes invités, le sénateur Howard Lloyd, sa femme Pamela et leur fille, Lydia. | Open Subtitles | أرجوكم ساعدوني في التّرحيب بضيوفي لهذا اليوم السيناتور هاورد لويد زوجته باميلا وابنتهم ليديا |
Montre-lui ce que t'avais fait à Pamela Anderson. | Open Subtitles | أجل , أخبره بما فعلناه عندما أتت باميلا أندرسون لزيارتنا |
Et Pamela Hurd a été retrouvée près d'un arrêt de tramway dans le Mission District de San Francisco. | Open Subtitles | و باميلا هارد لقد عثر عليها بقرب موقف سيارة خدمة الكابل في سان فرانسيسكو مقاطعة ميشن |
Pamela Lansbury a réservé pour son premier concert. | Open Subtitles | باملا لاندرسي حجزت لأول حفله لها |
J'allais proposer ça pour le groupe Pamela Lansbury, mais peut-être devrions nous essayer. | Open Subtitles | كنت سأقترح هذه لباميلا انسبوري، ولكن ربما يجب أنا نجربها أنا و أنتي |