| Panther Duen, le cadet de deux frères, auteur de braquages à main armée et chef d'un réseau de trafic de drogue, va être conduit au tribunal pour une audience, dans 2 heures. | Open Subtitles | قتال النمر اخوين شابان مسؤولة عن العديد من السرقات بقوة السلاح وتهريب المخدرات |
| Le chef d'une triade d'envergure internationale, Panther Duen a été enlevé lors de son transfert au tribunal. | Open Subtitles | الى المجموعة الدولية رئيس مجموعة النمر إختطف وهو بطريقه للمحكمة |
| Sauf si leur patron était dans la merde, ce qui signifie que Panther n'a pas été délivré, mais capturé. | Open Subtitles | الا اذا كان رئيسهم في المشكلة تعني النمر لم ينقذ ومأسور |
| Le USS Panther était au port, et... comme d'habitude, je suis sortie avec des collègues. | Open Subtitles | المقاتلة البحرية بانثر كانت في الميناء و كالمعتاد أنا و بعض الزملاء |
| Patron, il n'y a pas de Rundy à bord de l'USS Panther. | Open Subtitles | رئيس،لم أعثر عى أى شخص يدعى راندي على المقاتلة بانثر |
| Martin est un Panther reconverti. | Open Subtitles | مارتن كان أحد متمردي بلاك بانتر ولم تنجح الأمور |
| Tigre à Panther, faites-moi sauter ce tank. | Open Subtitles | من (تايجر) للدبابات (ليوبارد) و (بانتر) قوموا بسحق تلك الدبابة عن الجسر |
| Refusé quoi ? En refusant les incohérences du racisme vous m'avez fait devenir un Black Panther. | Open Subtitles | بالتخلص من تناقضات العرقية جعلتني أتحول إلى فرد من "بلاك بانثرز" |
| Nous avons un chien nommé Mojo. Nous avons un chat nommé Panther. | Open Subtitles | لدينا كلب اسمه موجو ولينا قطة اسمها النمر |
| Je peux toujours le sentir où cette Panther a déchiré ma gorge ouverte. | Open Subtitles | أستطيع الشعور بذلك دائما منذ مزق ذلك النمر حلقي. |
| sur des agents de police qui se sont annoncés, souligne l'extrême brutalité du Black Panther Party. | Open Subtitles | 'علىضباطالشرطةأعلنت،' يؤكد بشاعة المدقع النمر الأسود . حزب |
| Vous ne porteriez pas Sex Panther ? | Open Subtitles | هل هذا عطر النمر الجذاب الذي تضعة؟ |
| "Rosebud," "the box, "hoo-ha," "pink Panther." | Open Subtitles | البرعم ، الصندوق ، هوها ، النمر الوردي |
| Notre Black Panther a pris la tête. | Open Subtitles | النمر الأسود جعلته في الصدارة! |
| Il faut comparer l'équipage actuel du Soteria avec celui du Panther d'il y a trois ans. | Open Subtitles | يجب أن نتحقق من مطابقة أحد منٍ طاقم سفينة فاريل مع طاقم سفينة بانثر منذ ثلاث سنوات |
| J'étais sur le Panther, mais j'ai jamais vu cette fille. | Open Subtitles | لقد كنت على متن بانثر ولكن لم تقع عيناي قط على تلك الفتاة |
| Vous l'avez peut-être déjà vue dans le groupe Panther Girls, plus connu en Colombie comme Las Chicas Panteras. | Open Subtitles | ربما تعرفت عليها من الفرقة الغنائية " بانثر قيرلز " والمعرفة في " كولومبيا " باسم " لا تشيكا سبانتاراس " |
| Hélicoptère Panther | UN | طائرة عمودية طراز بانثر |
| Tigre à Panther : avancez et poussez ce tas de ferraille hors du pont. | Open Subtitles | من (تايجر) لـ (بانتر) إذهب للجسر و إلقي تلك الخردة من الطريق |
| Les Panther à gauche, les autres à droite, on va les encercler. | Open Subtitles | من (تايجر) لـ (بانتر) إنتشر نحو اليسار.. (ليون) إنتشر نحو اليمين |
| Si tu me demandes si je suis membre du parti "Black Panther" , la réponse est non | Open Subtitles | أغانيك السابقة كانت معارضة؟ إذا سألتني, هل تتذكر (حفلة (بلاك بانتر |
| Donnez-moi la sauvegarde pour obtenir Culpepper sur HQ Panther . | Open Subtitles | امنحني الدعم لأخرج (كالبيبر) من قيادة "بانثرز" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 