| F. Réparations demandées par le Comité dans ses constatations | UN | واو - سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة |
| F. Réparations demandées par le Comité dans ses constatations | UN | واو - سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة 593-595 106 |
| G. Réparations demandées par le Comité dans ses constatations | UN | زاي- سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة |
| Réparations demandées par le Comité dans ses constatations | UN | زاي - سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة |
| Les représentants de la Mission permanente ont fourni aux membres du Comité des informations récentes sur les mesures prises pour appliquer les recommandations formulées par le Comité dans ses constatations relatives à la communication no 28/2010 (R.K.B. c. Turquie). | UN | وقدم ممثلو البعثة الدائمة لأعضاء اللجنة معلومات مُحدّثة عن التدابير المتخذة لتنفيذ توصيات اللجنة الواردة في آرائها بشأن البلاغ رقم 28/2010 (R.K.B. ضد تركيا). |
| G. Réparations demandées par le Comité dans ses constatations 167 - 174 134 | UN | زاي- سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة 167-174 121 |
| G. Réparations demandées par le Comité dans ses constatations | UN | زاي - سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة |
| F. Réparations demandées par le Comité dans ses constatations | UN | واو- سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة |
| F. Réparations demandées par le Comité dans ses constatations 205 - 224 139 | UN | واو- سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة 205-224 129 |
| F. Réparations demandées par le Comité dans ses constatations | UN | واو - سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة |
| Réparations demandées par le Comité dans ses constatations | UN | واو- سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة |
| F. Réparations demandées par le Comité dans ses constatations 210 - 222 101 | UN | واو - سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة |
| F. Réparations demandées par le Comité dans ses constatations | UN | واو- سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة |
| F. Réparations demandées par le Comité dans ses constatations | UN | واو - سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة |
| F. Réparations demandées par le Comité dans ses constatations 198 - 217 100 | UN | واو - سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة 198-217 100 |
| F. Réparations demandées par le Comité dans ses constatations | UN | واو- سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة |
| F. Réparations demandées par le Comité dans ses constatations | UN | واو- سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة 205-223 117 |
| F. Réparations demandées par le Comité dans ses constatations | UN | واو - سبل الانتصاف المطلوبة بموجب آراء اللجنة |
| F. Réparations demandées par le Comité dans ses constatations | UN | واو- سبل الانتصاف المطالب بها بموجب آراء اللجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 