"par le président de la cinquième commission" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• من رئيس اللجنة الخامسة
• رئيس اللجنة الخامسة إلى رئيس

la Première Commission par le Président de la Cinquième Commission
من رئيس اللجنة الخامسة إلــى رئيس اللجنة اﻷولى

de l'Assemblée générale par le Président de la Cinquième Commission
رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة الخامسة

de la Troisième Commission par le Président de la Cinquième Commission
رئيس اللجنة الثالثة من رئيس اللجنة الخامسة

Lettre datée du 2 avril 2001, adressée au Secrétaire général adjoint aux affaires juridiques, Conseiller juridique, par le Président de la Cinquième Commission
رسالة مؤرخة 2 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى وكيل الأمين العام للشؤون القانونية، المستشار القانوني، من رئيس اللجنة الخامسة

Deuxième Commission par le Président de la Cinquième Commission
رئيس اللجنة الخامسة إلى رئيس اللجنة الثانية

adressée au Président de la Troisième Commission par le Président de la Cinquième Commission
إلى رئيس اللجنة الثالثة من رئيس اللجنة الخامسة

A/C.1/49/2 — Lettre datée du 26 septembre 1994, adressée au Président de la Première Commission par le Président de la Cinquième Commission
A/C.1/49/2 - رسالة مؤرخة ٢٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ موجهة من رئيس اللجنة الخامسة الى رئيس اللجنة اﻷولى

Lettre datée du 19 septembre 2000, adressée au Président de la Première Commission par le Président de la Cinquième Commission
رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة الأولى من رئيس اللجنة الخامسة

A/C.1/55/6 - Lettre datée du 19 septembre 2000, adressée au Président de la Première Commission par le Président de la Cinquième Commission
A/C.1/55/6 - رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة من رئيس اللجنة الخامسة إلى رئيس اللجنة الأولى

Lettre datée du 19 septembre 2000, adressée à la Présidente de la Troisième Commission par le Président de la Cinquième Commission
رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة من رئيس اللجنة الخامسة إلى رئيس اللجنة الثالثة

Lettre datée du 26 octobre 1998, adressée au Président de la Première Commission par le Président de la Cinquième Commission
رسالــة مؤرخـة ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس اللجنة اﻷولى من رئيس اللجنة الخامسة

A/C.1/53/8 – Lettre datée du 26 octobre 1998, adressée au Président de la Première Commission par le Président de la Cinquième Commission
A/C.1/53/8 - رسالة مؤرخة ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس اللجنة اﻷولى من رئيس اللجنة الخامسة

B. Lettre datée du 5 mars 1998, adressée au Secrétaire général par le Président de la Cinquième Commission
باء - رسالة مؤرخــة ٥ آذار/ مارس ١٩٩٨ موجهــة إلى اﻷمين العام من رئيس اللجنة الخامسة

A/C.1/52/5 — Lettre datée du 28 octobre 1997, adressée au Président de la Première Commission par le Président de la Cinquième Commission
A/C.1/52/5 - رسالة مؤرخة ٢٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ موجهة من رئيس اللجنة الخامسة إلى رئيس اللجنة اﻷولى

générale par le Président de la Cinquième Commission
الجمعية العامة من رئيس اللجنة الخامسة

A/C.1/51/6 — Lettre datée du 26 septembre 1996, adressée au Président de la Première Commission par le Président de la Cinquième Commission
A/C.1/51/6 - رسالة مؤرخة ٢٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ موجهة من رئيس اللجنة الخامسة إلى رئيس اللجنة اﻷولى

de l'Assemblée générale par le Président de la Cinquième Commission
الجمعية العامة من رئيس اللجنة الخامسة

Lettre datée du 19 décembre 2005, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Président de la Cinquième Commission
رسالة مؤرخة 19 كانون الأول/ديسمبر 2005 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة الخامسة

par le Président de la Cinquième Commission
العامة من رئيس اللجنة الخامسة

16. Le PRESIDENT appelle spécialement l'attention de la Commission sur une lettre en date du 26 octobre 1998, adressée au Président de la Deuxième Commission par le Président de la Cinquième Commission, qui a été distribuée en tant qu'annexe au document A/C.2/53/5.
١٦ - الرئيس: لفت انتباه اللجنة، بصفة خاصة، إلى رسالة مؤرخة ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس اللجنة الثانية من رئيس اللجنة الخامسة تم تعميمها بوصفها ملحقا للوثيقة A/C.2/53/5.

la Deuxième Commission par le Président de la Cinquième Commission
رئيس اللجنة الخامسة إلى رئيس اللجنة الثانية