| générale par le Président de la Deuxième Commission | UN | رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة الثانية |
| DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE par le Président de la Deuxième Commission | UN | رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة الثانية |
| Lettre datée du 4 octobre 1999, adressée au Président de l’Assemblée générale par le Président de la Deuxième Commission | UN | رسالة مؤرخة ٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة الثانية |
| générale par le Président de la Deuxième Commission | UN | رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة الثانية |
| générale par le Président de la Deuxième Commission | UN | رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة الثانية |
| adressée au Président de la Cinquième Commission par le Président de la Deuxième Commission | UN | رئيس اللجنة الخامسة من رئيس اللجنة الثانية |
| , adressées au Président de l'Assemblée générale par le Président de la Deuxième Commission. | UN | موجهتين من رئيس اللجنة الثانية إلى رئيس الجمعية العامة. |
| de l'Assemblée générale par le Président de la Deuxième Commission | UN | رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة الثانية |
| Cinquième Commission par le Président de la Deuxième Commission | UN | اللجنة الخامسة من رئيس اللجنة الثانية |
| Lettre datée du 14 décembre 1993, adressée au Président de la Cinquième Commission par le Président de la Deuxième Commission | UN | رسالـة مؤرخـة ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس اللجنة الخامسة من رئيس اللجنة الثانية |
| Lettre datée du 7 octobre 1994, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Président de la Deuxième Commission | UN | رسالـة مؤرخـة ٧ تشريـن اﻷول/أكتوبـر ١٩٩٤ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس اللجنة الثانية |
| Lettre datée du 23 octobre 2000, adressée au Président de la Cinquième Commission par le Président de la Deuxième Commission | UN | رسالة مؤرخة 23 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة الخامسة من رئيس اللجنة الثانية |
| h) Lettre datée du 23 octobre 2000, adressée au Président de la Cinquième Commission par le Président de la Deuxième Commission (A/C.5/55/18); | UN | (ح) رسالة مؤرخة 23 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة الخامسة من رئيس اللجنة الثانية ( (A/C.5/55/18؛ |
| Lettre datée du 1er décembre 1998, adressée au Président de l’Assemblée générale par le Président de la Deuxième Commission | UN | رسالة مؤرخة ١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ موجهة الى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة الثانية |
| Lettre datée du 10 décembre 1997, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Président de la Deuxième Commission | UN | رسالة مؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ موجهـة الـى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة الثانية |
| Lettre datée du 22 octobre 2003, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Président de la Deuxième Commission | UN | هونته رسالة مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة الثانية |
| c) Lettre datée du 4 octobre 1994, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Président de la Deuxième Commission (A/49/483); | UN | )ج( رسالة مؤرخة ٤ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة الثانية (A/49/483)؛ |
| d) Lettre datée du 7 octobre 1994, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Président de la Deuxième Commission (A/49/494); | UN | )د( رسالة مؤرخة ٧ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤، موجهة الى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة الثانية (A/49/494)؛ |
| Lettre datée du 11 mai 2001, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Président de la Deuxième Commission (A/55/955) | UN | رسالة مؤرخة 11 أيار/مايو 2001 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة الثانية (A/55/955) |
| de la Cinquième Commission par le Président de la Deuxième Commission | UN | رئيس اللجنة الثانية إلى رئيس اللجنة الخامسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 