| par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation | UN | العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation | UN | العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation | UN | العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 8 novembre 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation | UN | رسالــة مؤرخـة ٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| aux droits de l'homme par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | من الممثل الدائم لقبرص لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation | UN | العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de Chypre auprès | UN | العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation | UN | العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation | UN | العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de Chypre auprès | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 5 décembre 2010, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 5 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجّهة إلى الأمين العام من الممثّل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de Chypre auprès | UN | الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 