| Tu parles anglais, tu en es assez fier. | Open Subtitles | أعلم أنك تتحدث الإنجليزية أؤمن بأنه أحد إنجازاتك الفخرية |
| Krishna, Tu parles anglais aussi? | Open Subtitles | كريشنا ، هل تتحدث الإنجليزية ؟ |
| Oh, maintenant tu parles anglais. Ne m'oblige pas à appeler la police, ok ? | Open Subtitles | ـ الآن تتكلم الإنجليزية ـ لا تجبرني أن أتصل بالشرطة، إتفقنا؟ |
| La prochaine fois que tu parles anglais devant M'man, réfléchis ! | Open Subtitles | في المرة القادمة التي تتحدث الانجليزية امام امي |
| - Tu parles anglais ? | Open Subtitles | هل تتحدثين الإنجليزية *السؤال موجه لكم يا مشاهدين مني انا المترجم تعلموا الانجليزي و ريّحونا* |
| Je parie que tu parles anglais. | Open Subtitles | أنتِ على الأرجح تتحدثين الانجليزية |
| Il parle anglais. Toi, tu parles anglais avec beaucoup de jurons. | Open Subtitles | إنه يتحدث الانجليزية وأنت تتحدث الأنجليزية مع الكثير من كلمة اللعنة. |
| C'est du suédois, ça veut dire "tu parles anglais ?". | Open Subtitles | إن هذا سويدي وأنت تتكلم الانجليزية |
| Tu parles anglais. | Open Subtitles | تتحدث الإنجليزية. |
| Tu parles anglais maintenant ? | Open Subtitles | هل تتحدث الإنجليزية الأن ؟ |
| Tu parles anglais, Teddy ? Bien. | Open Subtitles | هل تتحدث الإنجليزية ؟ |
| J'veux dire, dans ta tête, tu parles anglais, mais quand ça en sort, ça bourdonne et fait des bruits. | Open Subtitles | أعني ، أنك في رأسك تتكلم الإنجليزية لكن حينما تنطقها فكلها طنين وطقطقات |
| Tu parles anglais. | Open Subtitles | أنت تتكلم الإنجليزية |
| Tu parles anglais, non ? | Open Subtitles | تتحدث الانجليزية, أليس كذلك؟ |
| Tu parles anglais ? | Open Subtitles | هل تتحدث الانجليزية ؟ |
| Eh bien, si tu changes d'avis... non pas que je sois le mieux placé pour donner des conseils sur les relations... je pense que Jin serait fier d'apprendre que tu parles anglais. | Open Subtitles | ...حسناً، إن غيرتي رأيك ليس لأني خبير العلاقات الزوجية لكن أظن (جين) سيفخر أنكِ تتحدثين الإنجليزية |
| - Ah, tu parles anglais. | Open Subtitles | - أنتِ تتحدثين الانجليزية |
| Tu as été élevé au Mexique et quand tu parles anglais... tu le parles avec un accent Castillan. | Open Subtitles | أنت ولدت بالمكسـيك وعندما تتحدث الأنجليزية .تتحدثها بلكنة اسبانية |
| On sait que tu parles anglais alors parle maintenant, putain ! | Open Subtitles | نحن نعرف أنّك تتحدث الانجليزيه تحدثهاالآنإذن! |
| Tu parles anglais ? | Open Subtitles | تتحدّث الإنجليزيّة ؟ تتحدّث الإنجليزيّة ؟ |
| Je tiens à te payer. Tu parles anglais ? | Open Subtitles | اود ان اقدم لك بعض المال اتتحدث النجليزيه؟ |
| Tu parles anglais ! | Open Subtitles | أنت تتحدّث الإنجليزية |
| Tant que tu es ici, tu parles anglais. | Open Subtitles | بالإنجليزية ماري إيلينا حين تكونين هنا يجب أن تتكلمي الإنجليزية |
| - Comment vous le savez ? - J'ai été mariée à un ltalien. Tu parles anglais comme lui. | Open Subtitles | كنت متزوجة من إيطالي وانت تتكلمين الإنجليزية مثله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 