| Le Comité invite l'État partie à présenter son sixième rapport périodique en juillet 2018. | UN | 49 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السادس في تموز/يوليه 2018. |
| 46. Le Comité invite l'État partie à présenter son sixième rapport périodique d'ici octobre 2017. | UN | 46 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السادس بحلول تشرين الأول/أكتوبر عام 2017. |
| 41. Le Comité invite l'État partie à présenter son sixième rapport périodique en octobre 2017. | UN | 41 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السادس في تشرين الأول/أكتوبر 2017. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 