| Nomination des gouvernements qui désigneront des experts qui feront partie du Comité d'étude des produits chimiques | UN | اختيار تعيين الحكومات التي تقوم بترشيح خبراء للجنة استعراض المواد الكيميائية |
| Confirmation des experts désignés pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques | UN | التصديق على الخبراء المرشحين للجنة استعراض المواد الكيميائية |
| Nomination des gouvernements qui désigneront des experts pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques - Note du Secrétariat | UN | تعيين الحكومات التي تقوم بترشيح خبراء للجنة استعراض المواد الكيميائية: مذكرة من الأمانة |
| Confirmation des experts désignés pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques : note du secrétariat | UN | تثبيت الخبراء المعينين في لجنة استعراض المواد الكيميائية: مذكرة الأمانة |
| Application de la Convention : Confirmation des experts désignés par les Gouvernements pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques | UN | تنفيذ الاتفاقية: تثبيت الخبراء المعينين في لجنة استعراض المواد الكيميائية |
| Application de la Convention : Confirmation de la nomination des experts désignés par les gouvernements pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques | UN | تنفيذ الاتفاقية: التصديق على تعيين الخبراء الذين رشحتهم الحكومات للجنة استعراض المواد الكيميائية |
| Confirmation de la nomination des experts désignés par les gouvernements pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques | UN | التصديق على تعيين الخبراء الذين رشحتهم الحكومات للجنة استعراض المواد الكيميائية |
| Application de la Convention : Nomination des gouvernements qui désigneront des experts pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques | UN | تنفيذ الاتفاقية: الحكومات التي تقوم بترشيح خبراء للجنة استعراض المواد الكيميائية |
| Nomination des gouvernements qui désigneront des experts pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques | UN | تعيين الحكومات التي تقوم بترشيح خبراء للجنة استعراض المواد الكيميائية |
| B. Confirmation des experts désignés par les gouvernements pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques | UN | باء - تثبيت تعيين الخبراء الذين عينتهم الحكومات للجنة استعراض المواد الكيميائية |
| C. Nomination des gouvernements qui désigneront des experts pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques | UN | جيم - تسمية الحكومات التي تقوم بتعيين خبراء للجنة استعراض المواد الكيميائية |
| UNEP/FAO/RC/COP.5/8 Nomination des gouvernements qui désigneront des experts qui feront partie du Comité d'étude des produits chimiques | UN | تعيينات للجنة استعراض المواد الكيميائية UNEP/FAO/RC/COP.5/8 |
| b) Confirmation de la nomination des experts désignés par les gouvernements pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques | UN | (ب) التصديق على تعيين الخبراء الذين رشحتهم الحكومات للجنة استعراض المواد الكيميائية |
| Confirmation de la nomination des experts désignés par les gouvernements pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques; | UN | (ب) التصديق على تعيين الخبراء الذين رشحتهم الحكومات للجنة استعراض المواد الكيميائية؛ |
| c) Nomination des gouvernements qui désigneront des experts pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques; | UN | (ج) تسمية الحكومات التي تقوم بتعيين خبراء للجنة استعراض المواد الكيميائية؛ |
| Confirmation des experts désignés par les gouvernements pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques; | UN | (ب) التصديق على تعيين الخبراء الذين رشحتهم الحكومات للجنة استعراض المواد الكيميائية؛ |
| Nomination des gouvernements qui désigneront des experts pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques; Rapport du Comité d'étude des produits chimiques sur les travaux de sa | UN | (ج) تعيين الحكومات التي تقوم بترشيح خبراء للجنة استعراض المواد الكيميائية؛ |
| Confirmation des experts désignés par les Gouvernements pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques | UN | تثبيت الخبراء المعينين في لجنة استعراض المواد الكيميائية |
| Confirmation de la nomination des experts désignés par les gouvernements pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques - Note du Secrétariat | UN | تثنيت تعيينات الخبراء الذين تعينهم الحكومات في لجنة استعراض المواد الكيميائية: مذكرة من الأمانة |
| B. Confirmation des experts désignés pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques | UN | باء - تثبيت الخبراء المعينين في لجنة استعراض المواد الكيميائية |
| Vous êtes donc invités instamment à procéder à la désignation de nouveaux membres du Bureau et des Parties qui seront appelées à nommer des experts pour faire partie du Comité d'étude des produits chimiques; | UN | وأنا أتطلع لتلقي ترشيحاتكم لأعضاء المكتب الجديد وللأطراف التي ستوجه إليها الدعوة لتعيين خبراء للعمل في لجنة استعراض المواد الكيميائية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 