| Application de l'article 5 par des États parties membres du Groupe des États d'Asie et du Pacifique | UN | تنفيذ المادة 5 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ |
| Application de l'article 5 par des États parties membres du Groupe des États d'Europe orientale | UN | تنفيذ المادة 5 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الشرقية |
| Application de l'article 5 par des États parties membres du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes | UN | تنفيذ المادة 5 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريـبي |
| Application de l'article 5 par des États parties membres du Groupe des États d'Europe occidentale et autres États | UN | الشكل 9 تنفيذ المادة 5 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| Application de l'article 6 par des États parties membres du Groupe des États d'Asie et du Pacifique | UN | الشكل 12 تنفيذ المادة 6 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول آسيا |
| Application de l'article 6 par des États parties membres du Groupe des États d'Europe orientale | UN | تنفيذ المادة 6 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الشرقية |
| Application de l'article 6 par des États parties membres du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes | UN | تنفيذ المادة 6 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريـبي |
| Application de l'article 9 par des États parties membres du Groupe des États d'Asie et du Pacifique | UN | تنفيذ المادة 9 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ |
| Application de l'article 9 par des États parties membres du Groupe des États d'Europe orientale | UN | تنفيذ المادة 9 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الشرقية |
| Application de l'article 9 par des États parties membres du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes | UN | تنفيذ المادة 9 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي |
| Application de l'article 9 par des États parties membres du Groupe des États d'Europe occidentale et autres États 9 | UN | تنفيذ المادة 9 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| Application de l'article 15 par des États parties membres du Groupe des États d'Asie et du Pacifique | UN | تنفيذ المادة 15 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ |
| Application de l'article 15 par des États parties membres du Groupe des États d'Europe orientale | UN | تنفيذ المادة 15 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الشرقية |
| Application de l'article 15 par des États parties membres du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes | UN | تنفيذ المادة 15 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريـبي |
| Application de l'article 15 par des États parties membres du Groupe des États d'Europe occidentale et autres États | UN | تنفيذ المادة 15 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| Application de l'article 16 par des États parties membres du Groupe des États d'Asie et du Pacifique | UN | تنفيذ المادة 16 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ |
| Application de l'article 16 par des États parties membres du Groupe des États d'Europe orientale | UN | تنفيذ المادة 16 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الشرقية |
| Application de l'article 16 par des États parties membres du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes | UN | تنفيذ المادة 16 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريـبي |
| Application de l'article 16 par des États parties membres du Groupe des États d'Europe occidentale et autres États | UN | تنفيذ المادة 16 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية |
| Application de l'article 17 par des États parties membres du Groupe des États d'Asie et du Pacifique | UN | تنفيذ المادة 17 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 