| Suffisantes pour répondre aux besoins de 20 patients hospitalisés et de 50 patients ambulatoires | UN | ما يكفـي لـ 20 مريضا داخليا بالاضافة إلى 50 مريضا خارجيا |
| i. Analgésiquesa En quantité suffisante et assez variée pour répondre aux besoins de 40 patients ambulatoires par jour pour une période de 60 jours. | UN | توفير كميات وأنواع ضرورية كافية لتلبية احتياجات 40 مريضا خارجيا في اليوم لمدة 60 يوما. |
| Suffisantes pour répondre aux besoins de 20 patients hospitalisés et de 50 patients ambulatoires | UN | ما يكفـي 20 مريضا داخليا و 50 مريضا خارجيا |
| En quantité suffisante et assez variée pour répondre aux besoins de 40 patients ambulatoires par jour pour une période de 60 jours. | UN | توفر كمية كافية والتنوع الأساسي لعلاج 40 من المرضى الخارجيين في اليوم لمدة 60 يوما. |
| En quantité suffisante et assez variée pour répondre aux besoins de 50 à 60 patients ambulatoires pendant une période de 60 jours. | UN | توفر الكمية والتنوع بما يكفي لعلاج 50 إلى 60 من المرضى الخارجيين في اليوم الواحد. |
| En quantité suffisante et assez variée pour répondre aux besoins de 40 patients ambulatoires par jour pour une période de 60 jours. | UN | الصيدلية توافــر كميــــة كافيـة والتنــوع الأساســي لعلاج 40 مـن المرضى الخارجيين فــي اليوم لمـدة 60 يوما. |
| Traitement de 20 patients ambulatoires par jour | UN | معالجة 20 حالة طارئة في اليوم |
| En quantité suffisante et assez variée pour répondre aux besoins de 50 à 60 patients ambulatoires pendant une période de 60 jours. | UN | توفر الكمية والتنوع بما يكفي لعلاج 50 إلى 60 مريضا خارجيا في اليوم الواحد. |
| Suffisante pour répondre aux besoins de 50 patients hospitalisés et de 50 patients ambulatoires | UN | ما يكفي 50 من المرضى النـزلاء و 50 مريضا خارجيا |
| Suffisante pour répondre aux besoins de 20 patients hospitalisés et de 50 patients ambulatoires | UN | ما يكفي 20 مريضا داخليا و50 مريضا خارجيا |
| Suffisante pour répondre aux besoins de 50 patients hospitalisés et 50 patients ambulatoires | UN | ما يكفي 50 من المرضى النـزلاء و 50 مريضا خارجيا ما يكفي للموظفين للمرضى النـزلاء |
| Suffisantes pour répondre aux besoins de 20 patients hospitalisés et de 50 patients ambulatoires | UN | ما يكفـي 20 مريضا داخليا و50 مريضا خارجيا |
| Suffisante pour répondre aux besoins de 50 patients hospitalisés et 50 patients ambulatoires | UN | ما يكفـــي ﻟ ٥٠ مريضـــا داخليا باﻹضافة إلى ٥٠ مريضا خارجيا |
| En quantité suffisante et assez variée pour répondre aux besoins de 40 patients ambulatoires par jour pour une période de 60 jours. | UN | توفير كميات وأنواع ضرورية كافية لتلبية احتياجات 40 مريضا خارجيا في اليوم لمدة 60 يوما. |
| En quantité suffisante et assez variée pour répondre aux besoins de 50 à 60 patients ambulatoires pendant une période de 60 jours. | UN | توافر كمية كافية والتنوع الأساسي لعلاج 50 إلى 60 من المرضى الخارجيين في اليوم الواحد |
| En quantité suffisante et assez variée pour répondre aux besoins de 40 patients ambulatoires par jour pour une période de 60 jours. | UN | توفــر كميــــة كافيـة والتنــوع الأساســي لعلاج 40 مـن المرضى الخارجيين فــي اليوم لمـدة 60 يوما. |
| En quantité suffisante et assez variée pour répondre aux besoins de 50 à 60 patients ambulatoires pendant une période de 60 jours. | UN | توفر الكمية والتنوع بما يكفي لعلاج 50 إلى 60 من المرضى الخارجيين في اليوم الواحد. |
| En quantité suffisante et assez variée pour répondre aux besoins de 40 patients ambulatoires par jour pour une période de 60 jours. | UN | توفر كمية كافية والتنوع الأساسي لعلاج 40 من المرضى الخارجيين في اليوم لمدة 60 يوما |
| En quantité suffisante et assez variée pour répondre aux besoins de 50 à 60 patients ambulatoires pendant une période de 60 jours. | UN | توفر الكمية والتنوع بما يكفي لعلاج 50 إلى 60 من المرضى الخارجيين في اليوم الواحد. |
| Évacuation Traitement de 20 patients ambulatoires par jour | UN | معالجة 20 حالة طارئة في اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 