"patriots" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• باتريوتس
• باتريوت
• للوطنيين
• باترويت

Ça me fout en l'air que les Patriots aient perdu.
تباً أنا غاضب جداً الـ باتريوتس الأغبياء خسروا و بافلو

À chaque fois que les Patriots perdent, l'autre équipe remercie Dieu.
بالله عليك, ألا تلاحظ انه كلما يخسر الـ باتريوتس الفريق الآخر يشكر الرب؟

Dieu, on est là pour vous demander d'arrêter d'emmerder les Patriots !
انظر, السبب في وجودنا هنا أنه أردنا أن نخبرك لتتوقف بالعبث مع الـ باتريوتس

Vous êtes dans une église. Et les Patriots jouent dans 45 mn.
يا رفاق، هذا بيتُ الرب برنامج باتريوت سيبدأ في 45 دقيقة

Quand vous étiez bébés, je vous faisais ça tous les mois, soit par accident, soit quand les Patriots perdaient.
حين كنتم أطفالاَ كنا نرفسكم كل شهر مرة أو اثنتين أحياناَ بالصدفة وأحياناَ حين يخسر فريق " باتريوت "

On applaudit les Patriots.
والانصفقوا للوطنيين.

Une heure après la fin du match, cinq supporters des Giants se sont battus contre quatre supporters des Patriots dans le parking d'une boîte de New Haven.
وبعد ساعة من نهاية المباراة، قام خمسة مشجعين لفريق (العمالقة) مع 4 مشجعين لفريق (باترويت)

Faites sourire Belichick et les Patriots gagneront.
إذا جعلت بيليتشيك يبتسم, سأجعل الـ باتريوتس يفوزون مرة أخرى

À dix secondes de la fin et cinq points d'avance, les Patriots doivent juste gagner du temps, et...
مع تقدمٍ بفارق خمس نقاط وباقي 10 ثواني للنهاية كل ما على الـ باتريوتس ليفعلوه أن يحتفظوا بالكرة والمباراة ...

Comment avez-vous fait malgré la défense des Patriots ?
كيف تمكنت من ذلك أمام دفاع الـ باتريوتس

- C'est vrai. On vit et on meurt avec les Patriots.
كلنا نحيا ونموت مع الـ باتريوتس

Arrêtez de faire perdre les Patriots !
توقف عن جعل الـ باتريوتس يخسرون

- seulement pour les Patriots.
لإيجاد الرب وفقط لتسأله عن الـ باتريوتس

{\pos(192,210)}Vive les Patriots !
يا للروعة باتريوتس

Je laisserai les Patriots tranquille.
سأجعل الـ باتريوتس في حالهم

NFL - NEW ENGLAND Patriots 21 MATCHES
دوري كرة القدم الوطني، لفريق (نيو إنغلاند باتريوتس) يصل إلى12 مباراة

Les Patriots n'ont pas tous fonctionné correctement, ce qui veut dire que certains Scuds ont poursuivi leur course en causant des dégâts importants. Voilà une autre raison de continuer les recherches.
ولم تعمل كل قذائف باتريوت بالدقة المطلوبة، بمعنى أن بعضاً من قذائف السكود تمكنت من الاختراق وتسببت بأضرار بالغة - الأمر الذي يضيف سبباً آخر يستدعي إجراء المزيد من الأبحاث.

Les Patriots sont en plein sur le terrain des Redskins.
"فريق "باتريوت" متعمق في "ريدسكين

- J'emmerde les Patriots.
-برنامج باتريوت مقيت

On applaudit les Patriots.
صفقوا للوطنيين.

Et maintenant, accueillons les Patriots !
والآن،صفقوا للوطنيين!

Si je vous disais que les supporters des Patriots étaient noirs et ceux des Giants blancs ?
ماذا إن أخبرتكم أن مشجعين فريق (باترويت) كان سوداً، ومشجعي فريق العمالقة كانوا (بيضاً)؟