ويكيبيديا

    "patronner" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • جهة مزكية أخرى
        
    • تزكية
        
    • وحيثما يقتضي الأمر
        
    • رعايته لأي
        
    ii) Le droit de patronner des demandes d'approbation de plans de travail relatifs à l'exploration. UN `٢` الحق في تزكية طلب للموافقة على خطة عمل للاستكشاف.
    ii) Le droit de patronner des demandes d'approbation de plans de travail relatifs à l'exploration. UN `٢` الحق في تزكية طلب للموافقة على خطة عمل للاستكشاف.
    8. Le Conseil peut, par un vote spécial, cesser de patronner un projet quelconque. UN 8- يجوز للمجلس، بتصويت خاص، إنهاء رعايته لأي مشروع.
    La décision de patronner une entité autrement qualifiée est laissée à la discrétion de l'État partie. UN ٧ - وقرار تزكية كيان يفي بشروط التأهيل الأخرى متروك لتقدير الدولة الطرف.
    Il en découle par ailleurs que c'est à l'État qui patronne de veiller à ce que ces critères soient remplis avant de prendre la décision de patronner une entité possédant les qualifications voulues. UN وهذا يعني أيضا أن الدولة المزكية مسؤولة عن كفالة استيفاء هذه المعايير قبل اتخاذ قرار تزكية كيان يفي بشروط التأهيل الأخرى.
    La Commission a relevé que la décision de patronner une entité possédant les qualifications requises était laissée à l'appréciation de l'État partie ou des États parties concernés. UN ٢٧ - ولاحظت اللجنة أن قرار تزكية كيان يملك المؤهلات اللازمة هي مسألة متروكة للسلطة التقديرية للدولة الطرف أو الدول الأطراف المعنية.
    8. Le Conseil peut, par un vote spécial, cesser de patronner un projet. UN 8- يجوز للمجلس، بتصويت خاص، إنهاء رعايته لأي مشروع.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد