"patty" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• باتي
• باتى
• بادى
• توبن

Maintenant, Harry vit dans un manoir, pendant que sa sœur Patty est en prison.
الآن هاري يعيش في قصر بينما أخته باتي سُجنت لماذا ؟

J'avais aussi de la chance de connaître quelqu'un qui parle le bengali. C'est impressionnant, Patty.
كنت أيضاً محظوظاً لأنني أعرف من يتكلم البنغالية هذا مثير للاعجاب باتي

Barry, le seul moyen de sauver Patty est de l'attraper entre chaque battement produit par la Tortue.
باري، والطريقة الوحيدة لإنقاذ باتي هو اذا كنت انتزاع لها بين كل من البقول السلحفاة.

Je ne sais pas quoi te dire, Patty.
نعم، حسنا، أنا لا أعرف ماذا أقول لك، باتي.

Patty n'a pas dit que Gustavo conduisait une moto ?
الم تقل باتى ان جوستافو يقود دراجة ؟

Tu sais, Patty, ton costume est culturellement insensible.
أتعلمين يا باتي, زيكِ هذا حساس أجتماعياً

L'ironie est que je ne voulais pas que Patty ait quoi que ce soit à faire avec cette maudite force spéciale dès le départ.
السخرية هي، لم أكن أريد باتي أن يكون أي شيء له علاقة فرقة العمل لعنة في المقام الأول.

Patty Kohan. Elle a toujours des cookies.
المفتوحة الخاصة بالعقارية باتي كوهان هي دائما تقدم الكوكيز

Comme Patty Hearst, qui a fini par voir le SLA comme sa nouvelle famille et le reste du monde comme adversaire,
تقريبا كـ باتي هيرست,التي كانت ترى جيش التحرير السيمبيوني كعائلتها الجديدة و باقي العالم كخصوم لهم

Attends un peu Patty Hurst, ce n'est pas la même fumée noire qui t'a emmené dans ce trou merdique la première fois ?
مهلا يا باتي هيرست أليس ذلك نفس الدخان الأسود الذي إختطفك من هذا المكان القذر في المرة الأولى ؟

Theo pensait probablement que Patty allait quitter Stetson pour lui, mais Patty a choisi de ne pas le faire.
"ثيو" على الأرجح اعتقد بأن باتي "ستترك "ستتسون" لأجله. لكن "باتي" قررت عدم فعل ذلك.

Patty a tiré sur quelque chose. Un truc qui est entré dans la maison.
باتي اطلقت شئ ما شئ ما جاء الى داخل المنزل

- Ton groupe n'a jamais gagné un cent. - Patty, je maîtrise la situation.
فرقتك لم تجني سنتان باتي, هيا أنا على هذا

Patty De Luca, la serveuse, et une nommée Susan Lefferts.
باتي دولوكا، النادلة، والمدعوة سوزان لفرتز.

Patty est extraordinaire § Elle siège dans une centaine d'oeuvres de charité.
باتي هي سيدة مدهشة. وهي عضو في مجلس إدارة الجمعيات الخيرية 100 وهي الآن يأخذ دروسا في الطيران.

Laisse tomber, papa. On n'arrivera pas chez tante Patty.
أبي استسلم , فلن نستطيع الوصول إلى منزل العمة باتي

Tu pourrais peut-être me montrer où habite Mlle Patty.
ربما بإستطاعتك أن تريني أين مكان الآنسة باتي

Ma mère, Luke, Mlle Patty, le nouveau chef des pompiers.
أمي, لوك, الآنسة باتي ورئيس طائرة أطفاء الحرائق الجديد ومعه الرئيس الصغير

Je viens de Des Moines avec ma femme Patty... et Kimberly, ma jeune fille de 14 mois... et vous nous avez tous très bien accueilli
هذا الصباح مع زوجتى باتي وابنتي كيمبرلي التي تبلغ 14 شهراً وكلكم هنا جعلتمونا نشعر

Anthony Haden. Voici mon associée, Patty Carson.
هاى،أنا أنتونى هادن وهذه هى مساعدتى باتى كارسون

Mary et Patty sont au lit.
حسناً, هناك زوجان مُسنان فى السرير, مارى و بادى

Les victimes de Tobin veulent retirer l'affaire à Patty.
الضحايا من عملية احتيال توبن يرغبون بازالة باتي من القضية لماذا ؟