"paula" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بولا
• باولا
• هانكين
• ببولا
• وبولا
• برناردو

Programme des Nations Unies pour le développement Paula Ann Mohamed
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بولا آن محمد

Elle déplore, toutefois, qu'aucune réponse n'ait été donnée à sa communication concernant le décès de Paula Lagos.
بيد أن المقررة الخاصة تأسف لأنها لم تتلق رداً على رسالتها المتعلقة بوفاة بولا لاغوس.

Son Excellence M. Paula Bloomfield, Ministre de l'éducation des Tonga
معالي السيد بولا بلومفيلد، وزير التعليم في تونغا

Nous sommes très heureux des résultats des travaux réalisés à la session en cours, qui ont été facilités par Mme Paula Caballero.
ونحن مرتاحون جداً لنتائج العمل المنجز في الدورة الراهنة في سياق اضطلعت فيه السيدة باولا كاباييرو بمهمة التيسير.

Hommage à la mémoire de Mme Paula Escarameia, membre de la Commission du droit international
تأبين السيدة باولا إسكارامييا، العضوة في لجنة القانون الدولي

Paula Dobriansky, Under Secretary for Global Affairs, Department of State (États-Unis d'Amérique)
بولا دوبريانسكي، وكيلة وزارة الشؤون العالمية، وزارة الخارجية الأمريكية

Mais Paula Deen n'a eu aucun ennui.
حسناً، ولكن بولا دين ليست في ورطة بأي حال.

En fait Paula est notre principale secrétaire juridique.
في الواقع بولا هي مساعدة المحامي الرئيسية

Si j'ai bien appris une chose de Paula Deen, c'est de me taire.
إن كنت تعلمت أيَّ شيء من بولا دين هو أن أبقي فمي مغلقاً

Tes parents ont engagé Paula pour te séduire et te faire partir.
أهلك استأجروا بولا لتواعدك كي تغادر المنزل

J'ai vu les Nestor. Ils ont travaillé avec Paula.
لذا ذهبت الى باد و بيف ناسترد وكانا قد تعاملا مع بولا

Je vais continuer le travail de Paula alors si vous voulez quelque chose du serveur, je ferais en sorte qu'il le fasse.
سأحل مكان بولا وان احتجمتم شئ من الخادم سوف اساعدكم

Tu es là pour remplacer Paula et, en y pensant, ça fait de moi ta supérieure.
انت هنا عوضا عن بولا لذا انت تكيكيا تعملين من اجلى

Paula Hoover m'a frappée, alors Will me montre comment me battre demain à la sortie.
بولا هوفر ستضربني لذا ويل سيعلمني كيف سأضربها غداً بعد المدرسة

Tu sais, Paula, même le grand Martin Luther King avait ses limites.
أتعلمين بولا حتى الملك العظيم مارثين أرثر أنتبهي أين تضعين يديكِ القذرتين

Oncle Phil, tu n'as pas vu Paula Hoover.
عمي فيليب أنت لاتعلم مدى شراسة بولا هوفر

Chef du gouvernement territorial : Première Ministre Paula Cox
رئيس حكومة الإقليم: رئيسة الوزراء باولا كوكس

Paula Uimonen, l'un de ces consultants, a fait un exposé sur ce sujet, qui a été suivi d'un débat.
وقدمت السيدة باولا ويمونن، وهي واحدة من الخبيرين الاستشاريين، عرضاً تبعته مناقشة.

Il est représenté par un conseil, Mme Paula Hodges, attachée au cabinet d'avocats Herbert Smith de Londres.
وتمثله المحامية السيدة باولا هودجز من المكتب القانوني هيربرت سميث، بلندن.

Mme Paula Escarameia (Portugal)
السيدة هانكين شه (الصين)

Quand on a rencontré Paula, quand on l'a engagée, je te voulais pas dehors.
أنت تعلم ، عندما التقينا ببولا أول مرة عندما وظفناها لم أردك أن تذهب

Paula et toi devez trouver un terrain d'entente.
أنتِ وبولا يجب أن تجدوا صفات مشتركه بينكما

Escarameia, Paula (Portugal) Portugal
نيبال سيبولفيدا، برناردو (المكسيك) المكسيك