Je ne veux pas que Peach sache que tu étais là. | Open Subtitles | انظري ، لا أريد ان تعرف بيتش أنّكي كنتي هنا |
Peach a trouvé des cheveux blonds dans son lit et pense que son mari la trompe. | Open Subtitles | بيتش وجدت شعر أشقر في سريرها وظنّت أن زوجها يخونها |
Tu n'es pas encore en train de suggérer que je dois le donner à Peach Landis ? | Open Subtitles | كنت لا تقترحين مجددا أعطي كستناء لـ بيتش انديس ؟ |
Pâté de viande, purée et Peach Cobbler. | Open Subtitles | رغيف لحم وبطاطا مهروسة وفطائر خوخ |
pâté de viande, patates et Peach Cobbler.(3) | Open Subtitles | كانت وجبتي المفضلة هي رغيف اللحم والبطاطا المهروسة ، وفطائر الخوخ |
Tu rencontres Peach Samedi, et nous disons au revoir au cheval. | Open Subtitles | انت ستقابلين بيتش يوم السبت ونحن سنودع الحصان |
Peut-être que tu veux enlever le sac avant de rencontrer Peach. | Open Subtitles | ربما كنت تريد أن تخلعي الكيس قبل أن تلتقي بـ بيتش ستثلج مرة أخرى، وأنا متسولة مفلسة |
Bon, je sais que ce tête à tête avec Peach n'est pas ton scénario idéal, mais c'est ce qui est le mieux pour Chesnut alors ressaisis-toi et fais face à la réalité. | Open Subtitles | كونه مع بيتش ليس السناريو المثالي ولكنه الأفضل لـ كستناء لذلك استرجلي وواجهي الواقع |
Le meilleur c'est le Professeur Peach. Je l'ai vu à la télévision. | Open Subtitles | برفيسور بيتش الأعظم فى هذا المجال لقد رأيتة فى التلفزيون |
C'est la veuve Joy Puddleston du 88 Peach Tree Drive. | Open Subtitles | إنها الأرملة "جوي بادلستون" من شارع "88 بيتش تري". |
Peach, voyons, c'est normal pour un bébé. | Open Subtitles | بيتش ، بربّك ، انه سمن الاطفال |
Et après le truc avec Peach aujourd'hui et... Quoique ce fut dehors avec mes seins, | Open Subtitles | وبعدما حصل مع (بيتش) اليوم وأيمّا ذلك الذي حصل مع صدري اليوم |
Peach Trees. Plusieurs meurtres. | Open Subtitles | منطقة " بيتش ترى " , بها جريمة قتل متعددة |
Citoyens de Peach Trees, ici les représentants de la loi. | Open Subtitles | - يا مواطنوا " بيتش ترى " - اللعنة ! هناك قانونُ |
Professeur Peach, voyez-vous où je veux en venir ? | Open Subtitles | برفيسور بيتش فهمت سبب حضورى هنا |
"Propriété de Callaghan Film Ranch, Peach Tree, Californie". | Open Subtitles | مكتوب عليه " ملكية لحظيرة فيلم كالوهان " " بيتش تري , كاليفورنيا " |
Le truc, Peach, c'est que l'on ne peut pas le faire descendre la cascade de glace. | Open Subtitles | هذا كل شيء، يا (بيتش) لآ يمكننا انزاله من المنحدر الجليدي |
Il s'appelle Noel Peach, étudiant à l'université. | Open Subtitles | خوخ نويل الاسم. هو a طالب كلية. نَعْرفُ بإِنَّهُ هَلْ كَانَ فوق هنا ليلة أمس؟ |
Et au plus intime de son intimité, un poil pubien de Noel Peach. | Open Subtitles | وداخل الجزءِ العميقِ مِنْها تُعلنُ، a شعر عانة مِنْ ضحيّتِنا، خوخ نويل. |
Peach. | Open Subtitles | شكراً لكم، خوخ. |
Et si je vous offrais à toutes les deux un Sex on the Peach ? | Open Subtitles | لم لا اشتري لكم يا سيدات مشروب "الجنس على الخوخ"؟ |
J'ai dû aller à Peach Street. | Open Subtitles | و كان علي الذهاب إلى شارع الخوخ |