ويكيبيديا

    "pearson" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • بيرسون
        
    • بيرسن
        
    Je donne maintenant la parole au représentant de la NouvelleZélande, l'Ambassadeur Clive Pearson. UN وأدعو الآن ممثل نيوزيلندا سعادة السفير كلايف بيرسون إلى أن يلقي بدلوه.
    Ce jour-là, Lester B. Pearson écrivit dans son journal : UN وكتب ليستر ب بيرسون في مذكراته ذلك اليوم،
    afin que tu puisses travailler chez Pearson Hardman, n'est ce pas? Open Subtitles لأجل العمل هنا في بيرسون هاردمان, أليس كذلك ؟
    Diriez-vous qu'il est important de gagner à Pearson Hardman ? Open Subtitles ألك القُولُ من المهم الرِبْح في بيرسون هاردمان
    L'organe subsidiaire sera présidé par l'Ambassadeur Clive Pearson de la Nouvelle-Zélande. UN وسيرأس الهيئة الفرعية سفير نيوزيلندا كلايف بيرسن.
    La génération du Premier Ministre Pearson nous a légué cette magnifique et indispensable Organisation. UN لقد أورثنا جيل رئيس الوزراء بيرسون منظمة عظيمة مهمة.
    L'Ambassadeur de NouvelleZélande, M. Clive Pearson, a fait office de viceprésident de la Commission. UN وشغل السيد كلايف بيرسون سفير نيوزيلندا منصب نائب رئيس اللجنة.
    Je donne la parole au représentant de la Nouvelle—Zélande, l'Ambassadeur Pearson. UN أعطي الكلمة الآن لممثل نيوزيلندا، السفير السيد بيرسون.
    Je donne maintenant la parole au représentant de la Nouvelle—Zélande, l'Ambassadeur Clive Pearson. UN وأعطي الكلمة الآن لممثل نيوزيلندا السفير كليف بيرسون.
    M. Pearson est arrivé à la Conférence du désarmement en 1997 et a représenté son pays avec des talents de diplomate achevés. UN لقد انضم السفير بيرسون إلى مؤتمر نزع السلاح عام 1997 حيث مثل بلده بمهارات دبلوماسية فائقة.
    M. Pearson a laissé une empreinte indélébile sur le processus de désarmement. UN لقد ترك السفير بيرسون بصمة واضحة على مسيرة نزع السلاح.
    La maladie a empêché l'Ambassadeur Pearson de faire sa déclaration d'adieu devant cette instance, et je sais qu'il aurait aimé le faire. UN فقد منع المرض السفير بيرسون من أن يقدم بنفسه بيان الوداع في هذا المحفل، وأعلم أنه كان سيستمتع بالقيام بذلك.
    Le PRÉSIDENT (traduit de l'anglais) : Je remercie l'Ambassadeur Pearson de sa déclaration et de ses mots aimables. UN الرئيس: أشكر السفير بيرسون على هذا البيان وعلى عباراته الرقيقة.
    L'organe subsidiaire sera présidé par M. Clive Pearson, Ambassadeur de Nouvelle-Zélande. UN ويرأس الهيئة الفرعية السفير كلايف بيرسون من نيوزيلندا.
    Une grande partie de ce qui a été dit à Monterrey a pour source le rapport Pearson. UN وكثير مما أعيد ذكره في مونتيري يرجع مصدره إلى تقرير بيرسون.
    L'étude de la capacité, qui présentait des critiques dans un esprit constructif, a été mieux accueillie par les États Membres que le rapport Pearson. UN وحظي هذا التقرير الذي تضمن نقداً بناءً، بدعم من الدول الأعضاء فاق دعم تقرير بيرسون.
    Bienvenue également à l’ambassadeur Pearson, de la Nouvelle-Zélande. UN وأرحب أيضاً بسفير نيوزيلندا، السفير بيرسون.
    Je donne la parole au représentant de la Nouvelle—Zélande, l'ambassadeur Pearson. UN أعطي الكلمة اﻵن لممثل نيوزيلندا، السفير بيرسون.
    Je donne maintenant la parole au représentant de la Nouvelle—Zélande, l'ambassadeur Pearson. UN وأعطي الكلمة اﻵن لممثل نيوزيلندا السفير بيرسون.
    Parce que je suis à Pearson Specter maintenant et il n'aura pas mes clients." Open Subtitles ،لأنني أشتغل بشركةِ بيرسون سبكتر ليت" الآن" ."وإنهُ سيحصلُ على موّكليني
    C'est vrai mais Skadden Arps n'est pas Pearson Specter. Open Subtitles فعلاً، ولكنّ شركة سكادن ليست بمقام شركة بيرسن سبكتر

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد