| On pourrait, mais alors on ne serait que quatre ... contre allez savoir combien de Peaux-Rouges. | Open Subtitles | ربما يكون قرار صائب ولكن سوف نكون أربع أشخاص ولا نعرف عدد الهنود |
| Avez-vous tué des Peaux-Rouges? | Open Subtitles | هَلْ سَبَقَ لك أَنْ قتلت أحدا من الهنود الحمر ؟ |
| On a retrouvé ces Peaux-Rouges à Tallushatchee, encerclé le village... | Open Subtitles | تم ملاحقتنا من قبل الهنود الحمر فى تولاشاتشى حاصروا القريه توافدوا من كل إتجاه |
| Ils ont battu les sales Peaux-Rouges. - Tu vas mener les cris de joie ? | Open Subtitles | لقد انتصروا على الهنود الحمر الوثنيين هل ستقود التهليل لهم؟ |
| Demande s'il a vu des Peaux-Rouges. | Open Subtitles | اسأله لو رأى أي هنود حمر يا أبي اصمت يا فتى |
| Point de Peaux-Rouges alentour Une page d'histoire était tournée | Open Subtitles | ومن الهنود الحمر الذين لم يحرزوا شيئا للتأريخ |
| Quand le navire était à quai à Boston, des colons déguisés en Peaux-Rouges montèrent à bord et jetèrent le thé à la mer. | Open Subtitles | بينما السفينة ترسوى بميناء بوسطن جماعة من المستعمرين ظهروا بزي الهنود حمر احتلوا السفينة و القوا كل الشاي خارج السفينة |
| Bougez-vous le cul, les guerriers Peaux-Rouges. | Open Subtitles | فلتسرعوا من خطواتكم ايها المحاربون الهنود |
| On va leur montrer demain, à ces Peaux-Rouges ! | Open Subtitles | أتعلم ، أنا واثقة أننا سنقضي علي هؤلاء الهنود الحمر غداً |
| Tuer des Peaux-Rouges est plus votre genre ? | Open Subtitles | قتل الهنود الحمر هو ما ينسجم معك أكثر؟ |
| C'était peut-être des Peaux-Rouges. Plutôt des Ritals. | Open Subtitles | " ربما كانوا من " الهنود - بل إيطاليون على الأرجح - |
| C'était le Mexique, et avant cela l'Espagne et la terre des Peaux-Rouges. | Open Subtitles | حين كانت هذه المنطقة تابعة لـ (المكسيك)، و(أسبانيا) من قبلها حين كانت أرض الهنود الحمر. |
| - C'est partout pareil. - Amis des Peaux-Rouges! | Open Subtitles | كما حال الجميع محبى الهنود |
| Ces Peaux-Rouges t'ont appris quelque chose ? | Open Subtitles | أعلّموكِ الهنود أي شيء؟ |
| Les Peaux-Rouges ont été vaincus? | Open Subtitles | الهنود الحمر هل هزموا ؟ |
| Les Peaux-Rouges ! | Open Subtitles | ! الهنود الحمر |
| Et il n'y a pas non plus de Peaux-Rouges minables ! | Open Subtitles | و لا يوجد أيضا قبيله من البغايا و لا هنود حمر جبناء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 