ويكيبيديا

    "pedro paulo" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • بيدرو باولو
        
    • بدرو باولو
        
    M. Pedro Paulo Pinto Assumpçao, Ambassadeur, chef du Département du Moyen-Orient, Ministère des relations extérieures du Brésil UN السيد بيدرو باولو بنتو أسومبكاو، السفير، رئيس إدارة الشرق اﻷوسط، وزارة الخارجية، البرازيل
    M. Pedro Paulo Pinto Assumpçao, Ambassadeur, chef du Département du Moyen-Orient, Ministère des relations extérieures du Brésil UN السيد بيدرو باولو بنتو أسومبكاو، السفير، رئيس إدارة الشرق اﻷوسط، وزارة الخارجية، البرازيل
    Le Gouvernement brésilien a désigné, pour remplacer M. Marcondes de Carvalho, M. Pedro Paulo d’Escragnolle-Taunay. UN ٢ - وقد رشحت حكومة البرازيل السيد بيدرو باولو ديسكرانيول - تاوناي لملء الشاغر.
    Marcela M. Nicodemos, Pedro Paulo d'Escragnolle-Taunay UN نيقوديموس، بيدرو باولو ديسكرانيول - تونيه البرتغال
    1 Remplacé par M. Pedro Paulo d'Escragnolla-Taunay en juin 1998. UN (1) حل محله السيد بدرو باولو ديسكرانيول توني في حزيران/يونيه 1998.
    Par le document A/C.5/52/5/Add.1, le Secrétaire général a informé l'Assemblée générale que le Gouvernement brésilien avait proposé la candidature de M. Pedro Paulo d'Escragnolle-Taunay pour la partie du mandat restant à courir. UN وفي الوثيقة A/C.5/52/5/Add.1، أبلغ اﻷمين العام الجمعية العامة بأن حكومة البرازيل قد رشحت السيد بدرو باولو دياسكرانيولي - تاوناي، لملء الشاغر لما تبقى من فترة عضوية السيد ماركونديس دي كارافاليو.
    L’Assemblée générale nomme M. Pedro Paulo d’Escragnolle-Taunay membre du Comité consultatif pour les questions admi-nistratives et budgétaires pour un mandat prenant effet le 2 juin 1998 et expirant le 31 décembre 1998. UN عينت الجمعية العامة السيد بيدرو باولو دي اسكراغنول - تونيه عضوا في اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية لفترة تبدأ في ٢ حزيران/يونيه ١٩٩٨ وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٨.
    Pedro Paulo d’Escragnolle-Taunay UN بيدرو باولو ديسكرانيول - تاوناي
    2. M. Pedro Paulo d'Escragnolle-Taunay (Brésil) a été désigné par son gouvernement pour remplacer M. Marcondes de Carvalho pendant la durée restant à courir du mandat de celui-ci, soit jusqu'au 31 décembre 1998. UN ٢ - وقد رشحت حكومة البرازيل السيد بيدرو باولو ديسكرانيولي - تاوناي )البرازيل( لشغل الجزء المتبقي من مدة عضوية السيد ماركونديس دي كارفالهو، أي لغاية ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨.
    Au paragraphe 4 de son rapport, la Cinquième Commission recommande que l'Assemblée générale nomme M. Pedro Paulo d'Escragnolle-Taunay membre du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires pour un mandat allant du 2 juin 1998 au 31 décembre 1998. UN توصي اللجنة الخامسـة فـــي الفقرة ٤ من تقريرها الجمعية العامة بتعيين السيد بيدرو باولو دي اسكراغنول - تونيه عضوا فــي اللجنـــة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية لفترة تبــدأ في ٢ حزيران/يونيه ١٩٩٨ وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨.
    51. Bonga Aldo Pedro Paulo UN 51 - بونغا ألدو بيدرو باولو
    3. La Cinquième Commission a décidé, par acclamation, de recommander à l'Assemblée générale la nomination de M. Pedro Paulo d'Escragnolle-Taunay (Brésil) au Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires pour un mandat allant du 1998 Date de l'adoption de la décision par l'Assemblée générale. UN ٣ - وقررت اللجنة الخامسة، باتفاق اﻵراء، أن توصي الجمعية العامة بتعيين السيد بيدرو باولو ديسكرانيولي - تاوناي )البرازيل( عضوا في اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية لمدة عضوية تبدأ في _ ١٩٩٨)١( وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨.
    , a nommé M. Pedro Paulo d'Escragnolle-Taunay (Brésil) membre du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires pour la partie restant à courir du mandat d'un membre démissionnaire, M. José Antônio Marcondes de Carvahlo (Brésil), à savoir du 2 juin 1998 au 31 décembre 1998. UN ، السيد بيدرو باولو ديسكرانيولي - تاوناي )البرازيل( عضوا في اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية لمدة عضوية تبدأ في ٢ حزيران/يونيه ١٩٩٨ وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، وهي الفترة المتبقية من مدة عضوية العضو المستقيل، السيد خوزيه أنطونيو ماركونديس كارفالهو )البرازيل(.
    Par acclamation, la Commission décide de recommander à l’Assemblée générale la nomination de M. Pedro Paulo d’Escragnolle-Taunay (Brésil) au Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires pour un mandat com- mençant à la date à laquelle l’Assemblée générale approuvera cette nomination et expirant le 31 décembre 1998. UN قررت اللجنة، بالموافقة العامة، أن توصي الجمعية العامة بتعيين السيد بيدرو باولو دي إسكراغنوللي - تاوني )البرازيل( عضوا في اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية لفترة عضويــة تبــدأ مـن تاريــخ موافقة الجمعية العامة على هذا التعيين وتنتهي في ١٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨.
    2. La Présidente croit comprendre que la Commission souhaite recommander à l'Assemblée générale de nommer M. Pedro Paulo d'Escragnolle-Taunay (Brésil) membre du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires pour une période débutant à la date de l'approbation de sa nomination et s'achevant le 31 décembre 1998. UN ٢ - وذكرت الرئيسة أنها تفهم أن اللجنة ترغب في أن توصي الجمعية العامة بتعيين السيد بدرو باولو دياسكرانيولي - تاوناي )البرازيل( عضوا في اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية لفترة عضوية تبدأ اعتبارا من تاريخ موافقة الجمعية العامة على التعيين حتى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد