"pelé" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بيليه
• مقشرة

Je ne me suis jamais vu sauter et frapper l'air comme Pelé.
لم أرى نفسي قطّ أقفز و أضرب الهواء مثل بيليه

- Si je te bats aux finales, tu me donnes le ballon de Pelé.
تفعل ماذا؟ إذا هزمتك فى النهائيات كرة بيليه ستكون لى

Si je te bats aux finales, le ballon de Pelé est à moi.
إذا هزمتك فى النهائيات سأحصل على كرة بيليه

En novembre, deux opérations ont été effectuées pour réduire les activités criminelles dans les zones de Simon Pelé, de Boston et de la Cité aux Cayes de Port-au-Prince.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر، نُفذت عمليتان استهدفتا الحد من الأنشطة الإجرامية في مناطق سيمون بيليه وبوسطن وسيتي - أو - كاي في بور - أو - برانس.

Bronzés, heureux, le nez légèrement Pelé.
من كي ويست , بشرة سمراء , سعداء , أنوف مقشرة قليلاً

Pelé. Ca te dit quelque chose ?
هل سمعت بـ بيليه

Ça ne marche qu'avec Pelé.
ذلك من إختصاص بيليه وحسب

...tu me donnes le ballon de Pelé.
أحصل على كرة بيليه

- Le ballon de Pelé.
كرة بيليه الحقيقية

Pelé m'y a initié à l'époque où on courait après les filles ensemble.
(بيليه) أثار شغفي تجاهها في الماضي حيث كنا نطارد الفتيات معاً

Hé, Pelé, vous pouvez arrêter de taper dans mon dossier?
يا (بيليه)، هلاّ توقفت عن ركل ظهر مقعدي من فضلك؟

- Cette semaine marque le retour du dieu joueur Lono qui, avec la déesse du feu, Pelé, va ravager le ciel.
.. ـ تقول التقاويم أن هذا الاسبوع هو عودة إله .. (هاواي) اللعوب (لونو) وسوف ينشر الفوضى في السماء .(مع آلهة النار (بيليه

Pelé est le roi du foot.
إنظر , أنه "بيليه"

Pelé passe à Buena Vista, et à Burrito Grande.
{\pos(190,200)\ccff6c6\3cH000000} " سجن (مايبل)الغير مٌشدد " " (هدسون)،( نيويورك) " ...(يمررها (بيليه) إلى (برونو فيستا

Pelé, Peter Frampton,
و(بيليه)، و(بيتر فرامبتون)

Pelé arrive.
ها هو بيليه

Tu fais le dribble à la Pelé !
ها هي حركة (بيليه)

Je suis Pelé !
أنا (بيليه), أنا (بيليه

But ! - C'est Pelé.
هذا (بيليه )

Elle dit que je ressemble à un poulet Pelé !
إنها تقول أنني أبدو كدجاجة مقشرة