| Ils étaient banquiers avant d'être licenciés, suite au crash économique causé par Nancy Pelosi. | Open Subtitles | هؤلاء المستثمرون السابقون الذين خسروا بعد الإنهيار الإقتصادي والذي سببه نانسي بيلوسي |
| - Je sais que c'est pas populaire, mais je vais choisir les libéraux, Pelosi. | Open Subtitles | ولكني سأذهب مع الليبراليه بيلوسي |
| Ni Nancy Pelosi, ni Harry Reid, ni Hillary Clinton, ni Barack Obama. | Open Subtitles | ليس "نانسي بيلوسي" أو "هاري ريد" أو "هيلاري كلينتون" أو "باراك أوباما", |
| La présidente de la chambre des représentants Nancy Pelosi a dit... | Open Subtitles | قالت المتحدثة باسم الكونغرس (نانسي بلوسي) خلال مقابلة... |
| Est-ce que Sandra Day O'Connor et Michelle Obama et Condoleezza Rice et Nancy Pelosi... se joindront à nous ? | Open Subtitles | (هل ( ساندرا داي أوكونور) و (ميشيل أوباما (و(كوندليزا رايس) و (نانسي بولوسي هل سينضمون إلينـا ؟ |
| - Bureau du Sénateur Pelosi. | Open Subtitles | - مكتب السيناتور بيلوسي |
| Ouais, on a Boehner, Cantor et Pelosi, mais nous devons attendre en ligne un moment, vous devrez d'improviser. | Open Subtitles | نعم لدينا (بونر), (كانتور) و (بيلوسي) ولكن علينا ان ننتظر لفترة ستحتاجين ان ترقعي |
| Remontre-moi Pelosi. | Open Subtitles | أرني (بيلوسي) ثانيةً *نانسي بيلوسي، الرئيسة السابقة لمجلس النواب في الكونغرس الأمريكي* |
| Nancy Pelosi là dedans ? | Open Subtitles | مع "نانسي بيلوسي" هناك؟ |
| Nancy Pelosi, une Représentante des Minorités. | Open Subtitles | (نانسي بيلوسي) كانت ممثلة الأقلية. |
| Les amis, nous parlions de Nancy Pelosi. | Open Subtitles | إذاً,أصدقاء,كنا نتحدث عن (نانسي بيلوسي) |
| Dans l'immédiat, c'est que je parle à un partisan de Pelosi. | Open Subtitles | انني اتكلم الى محب (بيلوسي) -ماذا |
| Pelosi est un monstre. | Open Subtitles | ماذا انت,هيا,وحش (بيلوسي) |
| - C'est ça. Tu aimes Pelosi. | Open Subtitles | أنت تحب (بيلوسي) |
| - Ta gueule, Pelosi. | Open Subtitles | أصمتي (بيلوسي) |
| Les Indiens sont extrêmement conscients que, sur ce sujet, les Chinois prennent facilement la mouche. Alors que le mois dernier, l'Inde facilitait la visite très médiatisée à Dharamsala de Nancy Pelosi, speaker de la chambre des Représentants des États-Unis, venue voir le Dalaï Lama, elle annulait presque simultanément une rencontre programmée entre lui et le vice-président indien Mohammed Hamid Ansari. | News-Commentary | يدرك الهنود تمام الإدراك مدى سهولة إغضاب الصين في هذا السياق. ورغم تيسير الهند لزيارة نانسي بلوسي ، المتحدثة باسم مجلس النواب الأمريكي، للدلاي لاما في دارامسالا الشهر الماضي، وهي الزيارة التي نالت قدراً عظيماً من الاهتمام الإعلامي، إلا أنها ألغت في نفس الوقت تقريبا الاجتماع الذي كان مقرراً بينه وبين نائب الرئيس الهندي محمد حميد أنصاري . |
| Allez, regarde Nancy Pelosi. Ca a un super ... | Open Subtitles | انظر إلى (نانسي بلوسي) فيه... |
| Bien, parce que je suis pas d'accord avec les idées de Madame Pelosi sur la nationalisation des institutions financières. | Open Subtitles | (جيد ، لأني لا أتفق مع آراء (سوزان بولوسي حول برنامج إغاثة الممتلكات المتضررة |
| Nancy Pelosi, tu crains ! | Open Subtitles | "جرينديل"، نحن رقم واحد! (نانسي بولوسي) ليست بالمرحة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 