| Congé de maladie pendant le congé annuel | UN | الحصول على إجازة مرضية أثناء الإجازة السنوية |
| Congé de maladie pendant le congé annuel | UN | الإجازة المرضية في أثناء الإجازة السنوية |
| Congé de maladie pendant le congé annuel | UN | الحصول على إجازة مرضية أثناء الإجازة السنوية |
| Congé de maladie pendant le congé annuel | UN | الإجازة المرضية أثناء الإجازة السنوية |
| Congé de maladie pendant le congé annuel | UN | الإجازة المرضية أثناء الإجازة السنوية |
| Congé de maladie pendant le congé annuel | UN | الإجازة المرضية أثناء الإجازة السنوية |
| Congé de maladie pendant le congé annuel | UN | الإجازة المرضية أثناء الإجازة السنوية |
| Congé de maladie pendant le congé annuel | UN | الإجازة المرضية أثناء الإجازة السنوية |
| Congé de maladie pendant le congé annuel | UN | الإجازة المرضية أثناء الإجازة السنوية |
| Congé de maladie pendant le congé annuel | UN | الإجازة المرضية أثناء الإجازة السنوية |
| La modification de la disposition 106.2 e) (Congé de maladie pendant le congé annuel) a pour objet de préciser qu'un congé de maladie ne peut être accordé pendant le congé annuel que si la durée de la période de maladie dépasse cinq jours ouvrables consécutifs. | UN | 3 - القاعدة 106/2 (هـ)، الإجازة المرضية أثناء الإجازة السنوية، تعدل لإيضاح أن الإجازة المرضية أثناء الإجازة السنوية لا يجوز الموافقة عليها إلا إذا زادت مدة المرض على خمسة أيام عمل متتابعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 