| Linds, peux-tu aller aider Sam avec son problème de penderie ? | Open Subtitles | ليندز,، اتستطيعين مساعدة سام في مشكلته مع خزانة الملابس؟ |
| Qui ira dans la penderie des amours interdites ? | Open Subtitles | من يرغب في اللقاء الأول في خزانة الحب أولًا؟ |
| lustré. - Ah. Tu as besoin d'une veste de la penderie pour dissimuler ton arme. | Open Subtitles | الرائع يجب ان تحصل على ستره من خزانة الملابس |
| Étagère du haut, dans la penderie. Je viens de me rappeler. | Open Subtitles | أنهم في الرف الأعلى من الخزانة لقد تذكرت الأن. |
| Nous ne t'aurions jamais mise dans cette penderie. si nous avions su que ça nous mènerait à ça. | Open Subtitles | ما كنّا لنضعك في تلك الخزانة لو علمنا أنّ ذلك سيقودك إلى هذا |
| Tu n'iras pas fouiller dans ma penderie. Tu n'es pas censée être chirurgien ? | Open Subtitles | أنتِ لن تريّ خزانتي أليس من المفترض أن تكوني جرّاحه ؟ |
| Je vais voir dans ma penderie et repasser mon costume. | Open Subtitles | أنا ستعمل الذهاب خزانة الإعدادية لهذه الليلة واضغط دعوى بلدي. |
| Allez dévaliser la penderie de votre grand-mère ou ce que vous faites quand vous ne faites pas du thé. | Open Subtitles | اذهبي وداهمي خزانة جدتك أو أيّ ما تفعلينه عندما لا تصنعين الشاي |
| Tu peux porter ce que tu portais hier soir, tu peux rentrer chez toi pour te changer, ou tu peux choisir ce que tu veux dans ma penderie. | Open Subtitles | بوسعكِ إرتداءُ ما أرتديتيه ليلةَ البارحة، أو بوسعكِ الرجوعُ إلى منزلك وتغيري ملابسكِ، أو بوسعكِ أن تأخذي أيّ شيءٍ من خزانة ملابسي. |
| J'avais la penderie classique énorme, des vêtements partout, des sacs qui arrivaient constamment chez moi, tous les deux jours, avec d'autres articles qui arrivaient et jamais rien à porter. | Open Subtitles | حسنا، كان لي خزانة ضخمة الكلاسيكية، الملابس في كل مكان، أكياس يأتي باستمرار إلى بيتي، |
| Bientôt, on aura réellement une maison et je pourrai enfin avoir une penderie... | Open Subtitles | قريبًا سننعم ببيت فعليّ، وأخيرًا ستكون لديّ خزانة ملابس. |
| Il sont dans la penderie de la maison de vacances familiale. | Open Subtitles | انها في خزانة في منزل العائلة على الشاطيئ |
| On les a trouvés... dans la penderie de la chambre d'amis. | Open Subtitles | نعم, لقد عثرنا عليها, كانت في خزانة غرفة الضيوف خلف المعطف |
| Il doit y avoir des trucs bien dans cette penderie. | Open Subtitles | مؤكد هناك شيء مسل في خزانة ملابس أبوي |
| Vêtements dans la penderie, argent et clé près de la porte. | Open Subtitles | الثياب في الخزانة المال في علبة مع مفتاحك بجانب الباب |
| Je veux dire, c'est vrai que la porte de la penderie grince, mais tu n'es pas fait d'huile. | Open Subtitles | اعني ,باب الخزانة يصدر صريرا, ولكنك لست مصنوع من الزيت. |
| Le test de la penderie. Plus de la moitié de sa penderie est occupée par mes affaires. | Open Subtitles | إختبار الخزانة أكثر من نصف الخزانة إمتلأت بأغراضي |
| Ils sont sur l'étagère du haut dans la penderie. | Open Subtitles | أنهم في الرف الأعلى من الخزانة لقد تذكرت الأن. |
| Je dois retravailler toute ma penderie. | Open Subtitles | علي إعادة التفكير في كامل خزانتي |
| Tu te planqueras dans la penderie. | Open Subtitles | ازرع نفسك في خزانتي بغرفة النوم |
| Tindle ici, des coups de feu ont été entendus, il y a des impacts de balles, du sang sur la rampe d'escalier et sur le tapis, ses vêtements cachés dans votre penderie, et lui qui a disparu. | Open Subtitles | طلقات نارية سُمعت , ثقوب وُجدت دماء على الدرابزين والسجادة ملابسة مخفية داخل خزانتك وهو نفسه أختفى |
| Vous en avez déduit que quelqu'un se cachait dans la penderie. | Open Subtitles | من هذا فإنك إستنتجت .أن أحدهم كان يختفي في الحجره |
| Chaque jour qu'elle passe dans une penderie, un ange perd ses ailes. | Open Subtitles | كل يوم يظل بالخزانة يفقد أحد الملائكة جناحه |
| Il faut que je meuble l'autre chambre et la penderie. | Open Subtitles | أحتاج إلى أغراض لأشغل غرفة النوم الاضافية بخزانة شاملة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 