"penny" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بيني
• بينى
• بنس
• لبيني
• بني
• البنس
• قرش
• بنساً
• ببيني
• وبيني
• فلس
• فلسا
• عملة
• قرشا
• بانى

Merde Penny, ce n'est pas le problème ! Tu l'as refait.
اللعنةُ يا بيني, هذا ليس ما حضرنا من أجله

Je dois aller voir un stupide match de football avec Penny.
يجب علي الذهاب لمشاهدة كرة القدم الغبية مع بيني

Si ça se trouve, il est venu alors que Penny ne l'a pas invité.
كلانا يعرف أنه اقتحم الحفلة و أن بيني لا تريده هنا

Je sais que ce n'est pas toi qui as mis Penny dans les problèmes.
انا اعلم انه لم يكن انت من اوقع بينى فى مشكله

Bien que cette personne ait déjà été assez punie, en perdant un beau Penny comme ça.
مع ذلك ذلك الشخص عوقبَ بما فيه الكفاية بخسران بنس حلو مثل ذلك

- J'analysais ton mensonge, et je crois qu'on est en danger que Penny perce ta ruse.
كنت أحلل كذبتنا و أعتقد أننا سنعرض أنفسنا للخطر إذا إكتشفت بيني الحيلة

Qui veut abandonner la partie pour affronter l'ex de Penny gonflé aux stéroïdes dans une mission suicide pour lui soutirer de l'argent ?
أيهم الأفضل التخلي عن اللعبة أم مواجهة صديق بيني السابق ذو العضلات في مهمة انتحارية لاستخراج المال منه؟

On aura une bonne vue sur Penny descendant tout le monde.
ثمّ نتمتّع جميعاً بمشاهدة بيني تركض للخارِج وتقتلهم جميعاً

Tu n'as pas attrapé de poux dans le fauteuil de Penny.
لم تنتقل لكِ مثل هذه الحشرات من كرسي بيني

Écoute, Pedro, j'ai acheté pour Penny une très jolie écharpe dans sa boutique préférée.
اسمع اشتريت وشاح جميل جدا من اجل بيني من متجرها المفضل

Je veux juste m'assurer que Penny arrive bien à l'école.
أسمعي اريد فقط التأكد أن بيني ستذهب للمدرسة

Je veux... que Penny arrête de fumer et aille en Fac.
.أريد. أن تتوقف بيني عن التدخين وتذهب الى الكليّة

Exposé de Penny Davies, conseiller principal pour les forêts, Département du développement international du Royaume-Uni
العرض الذي قدمته السيدة بيني ديفيز، المستشارة الحرجية الأقدم، إدارة التنمية الدولية بالمملكة المتحدة

Penny n'a plus qu'une minute.
بيني لديه دقيقة واحدة اين هو بحق الجحيم ؟

Tu as raconté certains aspects de nos relations physiques avec Penny.
لقد ناقشت الجوانب من علاقتنا الجسدية مع بيني.

Ce qui est bizarre c'est que Penny a presque eu un fait scientifique correct.
ما هو غريب هو أن بيني وحصلت على ما يقرب حقيقة العلم الحق.

Elle a dit que j'avais des insécurités dans ma relation avec Amy, de la même façon que Leonard et Penny avec leur relation.
أشار إلى أن بيفرلي أنا تعاني انعدام الأمن في علاقتي مع أمي، في بنفس الطريقة التي ليونارد و بيني وفي العلاقة بينهما.

J'aimerais aider, je hais les bibliothécaires et ça craint que Penny ait été empoisonné, mais si je m'expose, mon travail est foutu et moi aussi.
أود أن أساعد. أكره أمناء المكتبه، و. يؤسفنى أن بينى قد تسمم.

Les appels à destination ou en provenance du Royaume-Uni ou d'un autre pays coûtent un peu moins d'un Penny la minute.
ولا تكلف المكالمات الهاتفية من المملكة المتحدة والمناطق الأخرى وإليها إلا ما يزيد بقليل على بنس واحد في الدقيقة.

Penny pense que tu serais gêné de savoir qu'elle sait que tu as menti.
لقد قلت لبيني أنك ستكون محرجا إذا عرفت بأنها كشفت كذبتك

Tout d'abord, je voudrais remercier notre Présidente, Mme Penny Wensley, Ambassadrice et Représentante permanente de l'Australie auprès des Nations Unies pour son excellente direction.
أولا، أود أن أشكر رئيستنا، السيدة بني وينسلي، سفيرة استراليا وممثلتها الدائمة لدى الأمم المتحدة، على قيادتها الممتازة.

Si je n'avais pas ramassé ce Penny, on n'aurait pas traversé la ville pour aller chercher des hot dogs.
إذا لم ألتقط ذلك البنس نحن ما كُنّا ذهبنا لأكل المقانق طول الطّريق عبر المدينة

Un demi Penny pour les filles, mais je suis sure qu'un homme avec sa propre rubrique peut mettre la main à la poche ?
نصف قرش للفتيات, لكني متأكدة بأن رجل له عامود خاص به بالصحيفة يمكنه تحمّل التبرع.

La première personne qui veut payer un Penny peut l'avoir.
أول شخص يريد أن يدفع بنساً مقابلها سيأخذها

J'avais 17 ans quand tu es née, Penny, exactement ton âge.
فقد كنت في السابعة عشرة عندما رزقت ببيني في مثل سنكِ الآن تماما

Mais de Rajesh qui emménage avec Leonard et Penny.
هذا هو عن راجيش تتحرك في مع ليونارد وبيني.

Trouve une Penny, ramasse la...
اعثر على فلس والتقطه

Je n'ai jamais de ma vie essayé de gagner un Penny.
لم يسبق لي في حياتي حاولت كسب فلسا واحدا.

Leur famille leur offrait donc un Penny attaché à une ficelle pour leur porter chance et pour qu'ils aient toujours de quoi manger s'ils s'égaraient.
لهذا كانت العائلات تعطيهم هذه العملة كقلادة. لجلب الحظ، وفي حال ما إذا ضاعوا... كان لديهم عملة لأجل الطعام والشراب.

100000 $ et un Penny car, Monsieur, vous êtes un vil panier percé!
مائة الف دولار و قرشا واحدا لأنك يا سيدي مبذر حقير

Le carrosse de Penny McGregor.
انها عربة بانى مكراك النجدة