On vous a fait venir pour vous annoncer que Pepper a réussi à plaider notre cause. | Open Subtitles | حسنا يارفاق ، استدعيناكم هنا لأخباركم أن بيبر حصلت لنا على موافقة المجلس |
Une caisse de Dr Pepper et l'accès à Netflix ? | Open Subtitles | ثم ماذا عن قضية الدكتور بيبر والوصول إلى حسابي نيتفليكس ؟ |
Et il me marchait à travers sa création récente d'une nouvelle saveur de soude pour Dr Pepper. | Open Subtitles | واعلمني عن اخر اختراعاته عن مشروب غازي جديد اسمه د. بيبر |
mais j'ai une cannette de Dr. Pepper entre les jambes. | Open Subtitles | ولكن أنا أعقد حزمة من الدكتور بيبر بين ساقي |
Je venais souvent courir ici avec Pepper et elle venait tout droit sur ce rocher. | Open Subtitles | كنت أركض لهنا كثيراً مع بيبر, و دائماً تعطيني خطاً مباشرة لهذه الصخرة. |
Si on parle de méchantes, pourquoi ne pas partir sur Pepper l'institutrice en maternelle ? | Open Subtitles | حسناً ، إذا كنا نتكلم عن الشخصية الشريرة لماذا لا نستهدف بيبر مدرسة روضة الأطفال |
C'est comme si Pepper avait plusieurs personnalités. | Open Subtitles | يبدو وكأن بيبر شخصيات منفصلة أو شيء من هذا القبيل |
Et nous ne pouvons pas vraiment garder Athena aussi longtemps donc Pepper. | Open Subtitles | ولا يمكننا حقاً إبقاء أثينا هنا طويلاً ، لذا .. بيبر |
À la fin de la journée, elle m'apportait du chocolat et un Dr Pepper bien froid. | Open Subtitles | كانت تحضر لي لوح شوكولاته و مشروب "در بيبر" بارد في نهاية اليوم |
Et ma gentille Pepper... ne l'a jamais maltraité... ni exploité sa nature idiote. | Open Subtitles | و عزيزتي بيبر الحزينة إنها لم تسئ المعاملة له قط لم تستغله لأي غرض على الإطلاق |
Non, Pepper, je ne peux pas maintenant. | Open Subtitles | لا, لا, لا استطيع الآن يا بيبر حسناً الآن |
Les orphelinats ne prennent pas les ados d'ordinaire... mais Pepper avait l'esprit d'un enfant. | Open Subtitles | 18 المياتم لا تأخذ بلعاد الأشخاص بعمر ال لكن بيبر كانت بعقل طفل صغير |
mais si toi ou Pepper avez trop chaud, vous pouvez toujours retirer vos vêtements. | Open Subtitles | لكن إذا كنت أنت أو بيبر قد سخنتم بشده تشتطيعون دائما خلع ملابسكم |
Je veux du Dr Pepper. Le coca n'a pas de goût. | Open Subtitles | وأريد مشروب دوكتور بيبر, فالكولا ما هى إلا مياه مضاف لها بعض النكهة |
Juste elle, moi et son énervant petit chien, Pepper. | Open Subtitles | فقط أنا،وهى و .وكلبها الصغير المزعج، بيبر |
Je suis Cotton McKnight et voici mon complice, Pepper Brooks. Ouais. Cotton, salut. | Open Subtitles | معكم كوتون ماكنايت ومعي زميلي بيبر بروكس |
Je suis omnipotent. Hé, ça a le goût du Dr Pepper. | Open Subtitles | أنا قادر على كل شئ "هذا مذاقه كشراب "د.بيبر |
Oh, mon dieu. C'est tellement élégant. Je pari que Pepper meurt de jalousie. | Open Subtitles | يا الهي ذلك راق جدا أراهن ان بيبر يموت غيظا |
La peluche géante d'éléphant vient de notre ami Pepper. | Open Subtitles | الفيل اللعبة العملاق المحشو كان هدية من صديقنا الطيب بيبر |
Agent Budge, agent Pepper. | Open Subtitles | انا العميل بودج وهذا العميل بيبير |
aide moi, Pepper! non! | Open Subtitles | النجده ، ببر ، لا |
Mon amie Pepper doit rentrer au bureau. Elle est grande. | Open Subtitles | صديقتي "الفلفلة" ستحتاج إلى سيّارة للعودة إلى المكتب |
Si je dois traquer Ned Pepper, ça coûtera 100 dollars, je pense. | Open Subtitles | حسنا ، اذا كنت سأطارد ند بيبر سيكلفك ذلك 100 دولار |