"Voici, ci-après, les dernières volontés et testament d'Albus Perceval Wulfric Brian Dumbledore. | Open Subtitles | .. الوصية والعهد الأخير لـ ألبس بيرسيفال والفريك بريان دمبلدور |
Son Excellence María Cristina Perceval | UN | سعادة السيدة ماريا كريستينا بيرسيفال |
Son Excellence María Cristina Perceval | UN | سعادة السيدة ماريا كريستينا بيرسيفال |
Midi 30 Son Excellence María Cristina Perceval (Argentine), Présidente du Conseil de sécurité pour le mois d'octobre | UN | 12:30 صاحبة السعادة ماريا كريستينا بيرسفال (رئيسة مجلس الأمن) لشهر تشرين الأول/أكتوبر |
Son Excellence María Cristina Perceval | UN | سعادة السيدة ماريا كريستينا برسيبال |
Perceval... je ne savais pas combien mon âme était vide... avant qu'elle soit remplie. | Open Subtitles | .. بيرسيفل لم أكن أعلم كم هي فارغة روحي الا عندما ملئت |
Son Excellence María Cristina Perceval | UN | سعادة السيدة ماريا كريستينا بيرسيبال |
Son Excellence María Cristina Perceval | UN | سعادة السيدة ماريا كريستينا بيرسيفال |
Son Excellence María Cristina Perceval | UN | سعادة السيدة ماريا كريستينا بيرسيفال |
Son Excellence María Cristina Perceval | UN | سعادة السيدة ماريا كريستينا بيرسيفال |
Son Excellence María Cristina Perceval | UN | سعادة السيدة ماريا كريستينا بيرسيفال |
Son Excellence María Cristina Perceval | UN | سعادة السيدة ماريا كريستينا بيرسيفال |
Mme María Cristína Perceval | UN | السيدة ماريا كريستينا بيرسيفال |
Mme l'Ambassadrice Maria Cristina Perceval | UN | السفيرة ماريا كريستينا بيرسيفال |
Présidente : María Cristina Perceval (Argentine) | UN | الرئيسة: ماريا كريستينا بيرسفال (الأرجنتين) |
C'était comme ce que Perceval disait, une présence de quelque chose. | Open Subtitles | لقد كان الأمرُ مثلما أخبرنا (بيرسفال)، حضور من نوعٍ ما. |
(Signé) Maria Cristina Perceval | UN | (توقيع) ماريا كريستينا بيرسفال |
(Signé) María Cristina Perceval | UN | (توقيع) ماريا كريستينا برسيبال |
(Signé) María Cristina Perceval | UN | (توقيع) ماريا كريستينا برسيبال |
Perceval, n'abandonne jamais la Quête. | Open Subtitles | بيرسيفل, لا تتخلى عن المهمة مطلقا |
Son Excellence María Cristina Perceval | UN | سعادة السيدة ماريا كريستينا بيرسيبال |
Perceval. | Open Subtitles | برسفال |
Pendant la période considérée, le Bureau du Comité était présidé par María Cristina Perceval (Argentine), les délégations de l'Australie et de l'Azerbaïdjan assurant la vice-présidence. | UN | 2 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، كان المكتب يتألف من ماريا كريستينا برسيفال (الأرجنتين) رئيسة للجنة ومن نائبين للرئيسة من وفدي أذربيجان وأستراليا. |