"perl" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بيرل

Peut-être que si vous écriviez en Python (langage informatique) plutôt qu'en Perl, vous iriez plu vite.
ربما لو أنك تكتبين "بلغة "بايثون بدلًا من "بيرل", فذلك سيوفر بعض الوقت

La première moitié du code était écrite en Python et le reste en Perl.
النصف الأول كان مكتوب بلغة "بايثون" وبعدها تم تغييره إلى "بيرل"

Je dois me pratiquer avec mon tuteur en accents, Milton Perl, qui m'a été présenté par David Selznick.
يجب ان اقابل مدربي ميلتون بيرل والذي قدم نفسه لي كديفيد سليزنك

Peut-être que si vous écriviez en Python (langage informatique) plutôt qu'en Perl, vous iriez plu vite.
" رُبما إذا كُنتِ تكتبين في " بيثون بدلاً من " بيرل " ستنتهين بشكل أسرع من الأمر

La première moitié du code était écrite en Python et le reste en Perl.
" الجزء الأول من الترميز كُتب في " بيثون " ومن ثم حولت الكتابة إلى " بيرل

Je vous ai arrangé un rendez-vous avec Geoff Perl.
لقد رتبت لك جلسة مشروبات مع جيف بيرل

c) Perl, langage de programmation qui permet le traitement groupé d'applications telles que celles utilisées pour l'établissement des états de paie.
)ج( لغة بيرل (PERL)، وهي من لغات البرمجة المستخدمة في برامج تجهيز المجاميع، مثل البرنامج التطبيقي لكشوف المرتبات.

M. Perl (Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) (parle en anglais) : Le terrorisme est phénomène mondial, régional et local.
السيد بيرل (منظمة الأمن والتعاون في أوروبا) (تكلم بالانكليزية): إن الإرهاب ظاهرة عالمية وإقليمية ومحلية.

Geoff Perl, Alistair Pitt, Milos Kirchoff.
(جيف بيرل) ، (آليستير بيت) ، (ميلوس كيرشوف)

"Vous êtes pote avec Geoff Perl".
كنت رفيقا مع جيف بيرل

- Geoff Perl. - Vous devez être Elsa.
جيف بيرل لابد انك إيلسا

- Quel est le problème avec Perl ?
وما العيب بلغة "بيرل"؟ - لا شيء -

Lundquist. Perl Lundquist.
لاندكويست بيرل لاندكويست

Trouvez-moi le fichier sur le meurtre Marga Perl.
مقتل مارغا بيرل بسرعة

Et une des personnes qui en avait entendu parler était Tim O'Reilly de O'Reilly and Associates et il a pensé que c'était assez intéressant alors il m'a demandé de le distribuer à sa première conférence sur Perl,
واحد الاشخاص الذين سمعوه كان تيم اورالي" من رابطة اورالي" وظن انها تدعوا للاستغراب وطلب مني ان اقدمها في اول مؤتمر "بيرل" له، والذي

Bien que je n'avais aucune idée que ce qui se passait à l'époque, il y avait des gens de Netscape qui avaient entendus parler de l'essai à la conférence sur Perl et ont ramenés ces idées chez Netscape et
رغم انه لم يكن لدي فكرة ان هذا حدث في حينها وهو ان بعض الأشخاص من نيتسكيب "سمعوا بالبحث في مؤتمر "بيرل وأخذوا هذه الافكار ال نيتسكيب ونوعا ما اشعلوا الشرارة هناك

C'était Lydia Perl, pour Channel 8.
كانت معكم (ليديا بيرل) من قناة الاخبار الثامنة

Obligé de lancer Emacs et d'éditer le script Perl.
(لذا من الضرورة طبعاً اختراق (إيماكس (وتعديل نصوص (بيرل

On a aussi des vieux tickets pour Perl Jam dans le matelas de Gerald Tolliver.
(وجدنا اعقاب سجائر (بيرل جام (عند (جيرال وليفر