| (Signé) David PANUELO Le Représentant permanent de l'État | UN | الممثل الدائم لدولة ساموا الغربية الممثل الدائم لجمهورية فانواتو |
| Le Représentant permanent de l'État du Qatar | UN | الممثل الدائم لدولة قطر لدى الأمم المتحدة |
| Représentant permanent de l'État des Émirats arabes unis auprès de | UN | المندوب الدائم لدولة الإمارات العربية المتحدة |
| Représentant permanent de l'État du Qatar auprès de l'Organisation des Nations Unies, | UN | المندوب الدائم لدولة قطر لدى الأمم المتحدة، |
| L'Observateur permanent de l'État de Palestine fait une déclaration. | UN | وأدلى المراقب الدائم عن دولة فلسطين ببيان. |
| Le Représentant permanent de l'État du Qatar auprès de l'Organisation des Nations Unies, | UN | الممثل الدائم لدولة قطر لدى الأمم المتحدة |
| Représentant permanent de l'État du Qatar auprès de l'Organisation des Nations Unies, | UN | الممثل الدائم لدولة قطر لدى اﻷمم المتحدة |
| L'Observateur permanent de l'État de Palestine et le représentant de l'Afrique du Sud font des déclarations. | UN | وأدلى المراقب الدائم لدولة فلسطين وممثل جنوب أفريقيا ببيانين. |
| Le Conseil entend une déclaration de l'Observateur permanent de l'État observateur de Palestine. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة. |
| Le Conseil entendu une déclaration de l'Observateur permanent de l'État observateur de Palestine. | UN | واستمع المجلس إلى بيان أدلى به المراقب الدائم لدولة فلسطين المراقبة لدى الأمم المتحدة. |
| L'Observateur permanent de l'État de Palestine et le représentant d'Israël ont fait des déclarations. | UN | وأدلى ببيان كل من المراقب الدائم لدولة فلسطين والممثل الدائم لإسرائيل. |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Le Conseil entend une déclaration de l'Observateur permanent de l'État observateur de Palestine. | UN | واستمع المجلس إلى بيان أدلى به المراقب الدائم عن دولة فلسطين المراقبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 