| général par l'Observateur permanent de la Palestine auprès | UN | إلى اﻷميـن العـام مـن المراقب الدائم لفلسطين لـدى |
| Le Conseil commence l'examen de la question en entendant une déclaration de l'Observateur permanent de la Palestine. | UN | وبدأ المجلس نظره في هذا البند من جدول الأعمال، واستمع إلى بيان أدلى به المراقب الدائم لفلسطين. |
| l'Observateur permanent de la Palestine auprès de l'Organisation | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| général par l'Observateur permanent de la Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| général par l'Observateur permanent de la Palestine auprès | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| auprès de l'Organisation des Nations Unies L'Observateur permanent de la Palestine | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| l'Observateur permanent de la Palestine auprès de l'Organisation | UN | العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| général par l'Observateur permanent de la Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| général par l'Observateur permanent de la Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| L'Observateur permanent de la Palestine prend également la parole. | UN | وأدلى المراقب الدائم لفلسطين أيضا ببيان. |
| DE SÉCURITÉ PAR L'OBSERVATEUR permanent de la Palestine AUPRÈS DE | UN | رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائم لفلسطين |
| général par l'Observateur permanent de la Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| général par l'Observateur permanent de la Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| Observateur permanent de la Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de la Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de la Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de la Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de la Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة |
| aux droits de l'homme par l'Observateur permanent de la Palestine | UN | المتحدة السامية لحقوق الإنسان من المراقب الدائم عن فلسطين لدى مكتب |
| général par l'Observateur permanent de la Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| Le représentant d'Israël et l'Observateur permanent de la Palestine exercent le droit de réponse. | UN | وأدلى ممثل إسرائيل والمراقب الدائم عن فلسطين ببيانين في إطار ممارسة الحق في الرد. |
| Communication adressée au Bureau de l'Observateur permanent de la Palestine | UN | الرسالة الموجهة إلى بعثة المراقبة الدائمة لفلسطين |
| Des informations ont été également demandées à l'Observateur permanent de la Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies. | UN | كما وجه إلى مراقب فلسطين الدائم لدى اﻷمم المتحدة طلب للمعلومات. |
| Observateur permanent de la Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| aux droits de l'homme par l'Observateur permanent de la Palestine auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | لفلسطين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيـف إلى مفوض الأمم المتحدة |