| le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| de S. E. M. Sami Kronfol, Représentant permanent du Liban | UN | تأبين سعادة السيد سامي قرنفل، الممثل الدائم للبنان |
| GENERAL PAR LE REPRESENTANT permanent du Liban AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des | UN | العام من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent du Liban auprès | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 22 octobre 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | رسالـة مؤرخــة ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | إلـى اﻷميـن العـام مـن الممثـل الدائم للبنان |
| par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 16 octobre 2003, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | رسالة مؤرخة 16 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 16 octobre 2003, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | رسالة مؤرخة 16 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة |
| PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Liban AUPRÈS DE L'ORGANISATION | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Liban AUPRÈS | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| LE REPRÉSENTANT permanent du Liban AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 10 novembre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | رسالة مؤرخة 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Lettres identiques datées du 28 octobre 2009, adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالتان متطابقتان مؤرختان 28 تشرين الأول/أكتوبر 2009 وموجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل لبنان الدائم لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 