| LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES | UN | من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'ORGANISATION | UN | من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| Il a également entendu un exposé oral du Représentant PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'Organisation des Nations Unies. | UN | كما استمعت اللجنة إلى بيان شفوي قدمه الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم. |
| Il a également entendu un exposé oral du Représentant PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'Organisation des Nations Unies. | UN | واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان شفوي من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة. |
| PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'ORGANISATION | UN | من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'ORGANISATION | UN | من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'ORGANISATION | UN | من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES | UN | من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'ORGANISATION | UN | من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'ORGANISATION | UN | الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'Organisation des Nations Unies | UN | من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| LETTRE DATÉE DU 31 AOÛT 1994, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | رسالـــة مؤرخـة ٣١ آب/اغسطــس ١٩٩٤ موجهــة الـى رئيــس مجلــس اﻷمـــن من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | رسالـــة مؤرخـة ٦ شباط/فبراير ١٩٩٥ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| A/50/129 — Lettre datée du 30 mars 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'Organisation des Nations Unies | UN | A/50/129 - رسالة مؤرخة ٣٠ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 29 juillet 2013, adressée au Secrétaire général par le Représentant PERMANENT DU TADJIKISTAN AUPRÈS DE L'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 29 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 